援少风多力,楼昏雨带容。
绿筠遗粉箨,紫阁舞云松。
窗下寻书细,桥南贳酒醲。
寒梅最堪恨,花薄未成重。
雪和君直其六
援少风多力,楼昏雨带容。绿筠遗粉箨,紫阁舞云松。窗下寻书细,桥南贳酒醲。寒梅最堪恨,花薄未成重。
译文:
我的力量虽小但力道十足,在蒙蒙细雨中楼阁显得朦胧如烟。绿竹留下粉箨的痕迹,紫阁上飘舞着像云一样的松树。我在窗口细细研读经书,在桥南边品尝美酒醇厚。最让人遗憾的是那寒冷的梅花,花朵娇嫩还未完全盛开。
注释:
- 援:指诗人自己或他人的才能、力量。
- 风多力:形容人或物的力量强大。
- 楼昏雨带容:楼阁在雨水中显得朦胧不清。
- 绿筠(zhú)遗粉箨(tuò):绿色的竹子留下了粉红的箨皮。筠,竹的嫩茎;箨,竹笋外层的硬壳。
- 紫阁舞云松:紫色的阁楼上飘舞着像云一样松树。阁,高而宽敞的楼阁。
- 窗下寻书细:在窗户边仔细阅读书籍。
- 桥南贳酒醲(sè):在桥的南面购买醇厚的酒。醲,浓醇的意思。
- 寒梅:冬末春初开的花,因早春开放,故有“寒梅”之称。
赏析:
《雪和君直其六》是一首描绘自然美景与人文情怀相结合的诗作。诗人汪荣宝通过细腻的笔触展现了一幅冬末春初的画卷,既有对自然景观的赞美,也有对人生境遇的感慨。首联写环境之静谧与美丽,颔联则通过对植物特写的描写,表达了诗人对自然美的热爱和欣赏。颈联两句则从个人角度出发,反映了诗人对生活细节的关注以及品酒赏花时的闲适心情。尾联则是诗人对于美好事物的短暂和不完美的一种无奈和遗憾,也体现了诗人对于人生态度的一种反思和感悟。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。