银箭耿寒漏，青楼扑酒旗。
并应伤皎洁，常欲傍清羸。
珠玉终相类，川原亦几移。
为谁开捷径，又到扫门时。
诗句释义
- 银箭耿寒漏
- 银箭：银色的箭，象征时间。
- 耿寒漏：寒冷的夜晚，滴答计时的声音显得格外清晰。
- 青楼扑酒旗
- 青楼：通常指妓院或酒店等娱乐场所。
- 扑酒旗：用红色的布条覆盖在酒旗上，表示庆祝或欢迎。
- 并应伤皎洁
- 并应：同时出现或相遇。
- 伤皎洁：因月光的照射而显得更加明亮和洁净。
- 常欲傍清羸
- 清羸：形容人瘦弱、清秀。
- 傍：靠近或伴随。
- 珠玉终相类
- 珠玉：比喻美好的事物或人。
- 相类：相似或类似。
- 川原亦几移
- 川原：河流和大地。
- 亦几移：几乎改变了原来的状态或位置。
- 为谁开捷径
- 为谁：为了谁。
- 开捷径：开辟一条快速或便捷的道路。
- 又到扫门时
- 又到：再次来到或出现。
- 扫门时：比喻时机恰好，或者行动正好发生的时刻。
译文
银箭在寒冷中闪烁，照亮了青楼中的红布酒旗。
美丽的月光下，每个人都希望看起来更加皎洁。
就像珍珠和玉石一样，它们总是相互吸引。
河流和大地似乎也因为某种原因而移动了位置。
有人为谁开辟了一条捷径，现在又回到了这个时刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。