车马严城绝,香镫客舍孤。
浮踪若鸿雪,逸兴暂枭卢。
战国亦如此,兵谋宁可无。
雄鸡催曙色,还作绕床呼。
诗句释义:
车马严城绝,香镫客舍孤:
- 车马严城 - 指的是车辆和马匹在城墙之外,象征着远离家乡的孤独与隔绝。
- 香镫客舍 - 指旅馆中的香烛台,象征旅人的孤独和思乡之情。
译文:
随着时间的流逝,车马不再进入城池,我在这孤寂的旅馆中独坐,只留下香炉旁的孤影。
关键词注释和赏析:
- 岁晏 - 岁末、年末,这里特指冬季,暗示时间已经接近年底。
- 其二 - 第二首诗,表明这是第二篇诗作。
- 车马严城绝 - 描述了一个场景,即车辆和马匹已不在城内,可能因为某种原因(如战事,迁移等)而暂时离开。
- 严城 - 古代城市四周有城墙围绕,这里的“严”字意味着坚固、严密。
- 香镫客舍孤 - 描述了诗人所处的环境,一个没有车马的客栈,只有孤单的香炉,增加了一种孤寂的氛围。
- 战国亦如此 - 战国时期是一个战乱频繁、国与国之间经常交战的时代。这里用战国时代的情况来比喻当前或未来的不稳定状态,也隐含着诗人对战争的担忧和对和平的渴望。
- 兵谋宁可无 - 在这里,兵谋可能指军事策略或政治谋略。诗人通过这句话表达了对于战争和谋略可能带来的不必要的破坏和苦难的担忧。
- 雄鸡催曙色 - 用雄鸡报晓的意象来象征黎明的到来,同时也暗喻着希望和新的开始。
- 还作绕床呼 - 最后一句,可能是诗人对自己被惊醒后的反应,或者是对即将到来的一天的描述。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在特定季节(冬末)的孤独旅居生活,表达了他对战争和政治斗争的忧虑。通过对比车马离去和香炉孤影,诗人传达了对于和平的向往以及对当前局势的深刻反思。整首诗情感丰富,既有对过去的回忆,也对未来的展望,体现了诗人深沉的情感和对时局的关注。