残月晖晖，太白晱晱。
鸡三号，更五点，此时拜疏击大奄。
事成策汝功，不则同汝贬。
赵公遗砚有此铭，清词壮志使人感。
维时委鬼当朝立，国犹有人君可格。
先帝藐孤托老臣，臣心不转如此石。
一击不中岂天意，万死投荒属臣职。
馀年幸及大奸除，离石封侯那可得。
淹留无命待生还，异代宝之空手泽。
我生好古思古人，先生所蓄移我情。
开箧出砚大如手，水岩子石端溪坑。
溪回水合土性润，炎风瘴雨凝其精。
壮士斲山绝山脉，以池作月眼作根。
天生异物必有用，天启忠臣亲手铭。
满堂相顾毛发动，偪人英爽如平生。
犹馀故物在人世，古泽幽姿终不敝。
曾见苦心忧国时，百四十年悲旧事。
中夜旁皇须发白，虚堂恍惚神灵至。
裂眦迸血濡墨书，石眼淋漓泪犹渍。
先生有道臣节完，进礼退义古所难。
【注释】
1.赵忠毅:即赵孟頫，字子昂，号松雪道人，元代书法家、画家，官至翰林学士承旨。
2.东方未明之砚歌:这是一首自作的诗，表达了作者对国家大事的关心和忧虑。
3.残月晖晖:形容月光微弱。
4.太白晱晱:形容天边曙光初现的景象。
5.鸡三号,更五点:古代计时法，鸡三号为早晨，五点为中午。
6.拜疏:向皇帝上奏章。
7.大奄:指朝廷中的重臣。
8.事成策汝功:如果事情成功，就把功劳归于你。
9.维时委鬼当朝立:意思是说这个时候朝廷中有人敢于站出来说话。
10.国犹有人君可格:意思是说国家还有君主可以拯救。
11.先帝藐孤托老臣:意思是说先帝年幼时将国家的重担交给了老臣。
12.臣心不转如此石:意思是说我的心如同石头一样坚定不移。
13.一击不中岂天意:意思是说一次攻击没有成功是不是上天的安排。
14.万死投荒属臣职:意思是说即使有千死万死的风险也愿意为国家去边疆。
15.馀年幸及大奸除:意思是说余生有幸看到大奸恶被清除。
16.离石封侯那可得:意思是说即使被封为侯爵也是不可能实现的梦想。
17.淹留无命待生还:意思是说我被留在了这里，等待着有机会能够回到家乡。
18.异代宝之空手泽:意思是说这件宝物是后代人珍藏的，而我却没有机会得到它。
19.我生好古思古人:我天生就喜欢研究古人的事情。
20.先生所蓄移我情:意思是说我受到了先生的影响，从而产生了自己的情感。
21.开箧出砚大如手:意思是说打开书箱取出砚台，它的体积之大犹如一个人手。
22.水岩子石端溪坑:意思是说砚台是由水岩子石制成的，其形状类似于一个坑洞。
23.溪回水合土性润:意思是说溪流的水汇合在一起形成了一块肥沃的土地。
24.炎风瘴雨凝其精:意思是说在炎热的天气下，雨水凝聚成为了砚台的精华。
25.壮士斲山绝山脉:意思是说一位英雄人物用手中的斧子砍断了山峰，使其变成了山脉。
26.以池作月眼作根:意思是说用水池作为砚台的底色，使其看起来像一轮明亮的月亮。
27.天生异物必有用:意思是说自然界的事物都有它们的用处。
28.天启忠臣亲手铭:意思是说上天启示忠心耿耿的人，让他们亲手刻下了这些文字。
29.满堂相顾毛发动:意思是说满堂的人都在看着这些文字，仿佛在发愣。
30.偪人英爽如平生:意思是说这些文章让人感到英气逼人，与平时的性格完全相符。
31.犹馀故物在人世:意思是说还有很多旧物还在这个世界上流传。
32.古泽幽姿终不敝:意思是说古时候那些优美的事物永远不会消失。
33.曾见苦心忧国时:曾经见过那些为国担忧的人。
34.百四十年悲旧事:意思是说经历了长达四十多年的痛苦回忆。
35.中夜旁皇须发白:意思是说在深夜里感到迷茫，头发都白了。
36.虚堂恍惚神灵至:意思是说在虚幻的殿堂里，好像神灵降临了一样。
37.裂眦迸血濡墨书:意思是说眼睛因为激动而流出了泪水，手中沾满了墨水来书写文字。
38.石眼淋漓泪犹渍:意思是说石头的眼睛湿润，就像泪水一样留下的痕迹。
39.先生有道臣节完:意思是说先生有高尚的道德，而我也坚守着自己的节操。
40.进礼退义古所难:意思是说进献礼物和退出礼数都是很难做到的事情。