吴王旧庙蜀山陂,沟水东流绕殿基。
春社神巫时击鼓,好风贾舶互扬旗。
侈心齐晋终亡国,遗利江淮合荐祠。
可忆姑苏台上乐,青山歌舞对西施。

邗沟夫差庙

吴王的旧庙坐落在蜀山陂,沟水东流绕殿基。

春天祭祀时神巫们敲鼓击乐,风和日丽时商贾们互展旗帜。

贪图虚荣之心齐晋终于亡国,遗留的利益使得江淮地区合在一起供奉。

可忆姑苏台上的快乐,青山歌舞对西施。

译文:
吴王的旧庙坐落在蜀山陂,沟水东流绕殿基。
春天祭祀时神巫们敲鼓击乐,风和日丽时商贾们互展旗帜。
贪图虚荣之心齐晋终于亡国,遗留的利益使得江淮地区合在一起供奉。
可忆姑苏台上的快乐,青山歌舞对西施。

注释:

  1. 吴王:指吴王夫差,他是春秋时期吴国的国王。
  2. 蜀山陂:地名,位于今天的江苏苏州附近,是吴王夫差建造的宫殿所在地。
  3. 沟水:指长江支流,即今之运河。
  4. 春社神巫:指祭祀时使用的神巫人员。
  5. 好风贾舶:指商贾们的船只。
  6. 侈心齐晋终亡国:指吴王夫差由于贪图虚荣而最终导致国家灭亡。
  7. 遗利:指留给后世的利益或好处。
  8. 江淮:指现在的江苏省和安徽省一带地区。
  9. 姑苏台:古代吴王夫差所建的行宫,位于今天的苏州市内。
  10. 西施:春秋时期美女,后被用作美色的象征。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。