博克达山高极天，三峰栏出青云端。
负戈一载北庭住，日日对尔开愁颜。
昼拥鸿蒙万年雪，玉岽连蜷皓以洁。
巡檐不觉吟兴豪，慷慨悲歌金石裂。
夜烧昆仑万年火，烛天之焰罡风簸。
烈山一炬雷电惊，欲吟未吟口先哆。
噫吁峨浩浩落落，撑岩嶙石交耐久。
我与君弹指一别已十日，回首漠漠空烟云。
烟霏微兮云演漾，峰头白雪遥相望。
相望何如相对时，望山别山吾有诗。
行行又过蒲类海，水光扑面风飓飓。

诗的译文：博克达山之巅，巍峨高耸直插天穹。三座山峰矗立如屏障，仿佛从青云端中拔地而起。背负着长戈，我在这里度过了漫长的岁月。每天面对着你，我的心境也充满了愁绪。在白天，我将鸿蒙万年的雪拥于怀中，玉嵩连蜷，皓洁无瑕。我站在屋檐下，不知不觉间吟咏起来，豪情满怀，甚至金石也会为之开裂。夜晚，我点燃了昆仑万年的火焰，火光冲天，与天上的云朵争辉。烈山上的大火燃烧，雷电交加惊起了周围的群山。我欲吟诗未成，却先自口张不开。

唉！这浩荡的天地间，壮丽而苍茫的景象令人心旷神怡。我与你，仅弹指一别已过了整整十日。回首望去，只见漠漠烟雾，一片空旷。烟雾微起，白云弥漫，遥望峰头皑皑白雪，相望不如相对。望着你，心中充满诗意。我继续前行，又路过了蒲类海，水光映照在我的脸上，风呼啸而过，如同飓风。

注释与赏析：

  • 博克达山：这是一座著名的高山，位于中国新疆南部，因其极高的海拔和壮观的自然景色而闻名。
  • 负戈一载北庭住：这里的“负戈”可能意味着背着武器或担负着重任。北庭可能是一个地名，也可能是比喻某种艰苦的环境。
  • 对尔开愁颜：面对你时，我的眉头紧锁，心情变得忧郁。
  • 昼拥鸿蒙万年雪，玉岽连蜷皓以洁：在白天，我将鸿蒙中的万年积雪抱在怀中。玉嵩山（今昆仑山）的山脊连绵不断，洁白无瑕。
  • 巡檐不觉吟兴豪，慷慨悲歌金石裂：我在巡视屋顶时，情不自禁地吟诵起来，声音豪放激昂，以至于连金石都为之震动。
  • 夜烧昆仑万年火，烛天之焰罡风簸：夜晚，我点燃了昆仑山的万年火种。火光冲天，仿佛要照亮整个世界。
  • 烈山一炬雷电惊，欲吟未吟口先哆：烈山的火势猛烈，雷声轰鸣。我原本想吟诗，但还未开口就已经哽咽了。
  • 噫吁峨浩浩落落，撑岩嶙石交耐久：这片广阔的天地，浩瀚而苍茫。岩石嶙峋，历经沧桑仍坚不可摧。
  • 行行又过蒲类海，水光扑面风飓飓：我继续前行，又路过了蒲类海。水波拍打着我的脸，呼啸的风让我几乎站不稳。
    整首诗通过描绘博克达山的壮丽景象和诗人的内心情感，表达了诗人对大自然的热爱和对离别之情的感慨。同时，诗歌的语言优美，意境深远，给人以强烈的视觉和感官冲击。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。