乱山重叠送将归，玉砌雕阑认已非。
愁外江湖鸥渐远，梦中风雨雁还飞。
帘栊约略无多月，消息商量到落晖。
系马樊楼人去尽，酒痕和泪上春衣。
乱山重叠送将归，玉砌雕阑认已非。
译文：乱山叠嶂中，我送你回家，玉砌的雕花栏杆已经变了模样。
注释1. 题扇（癸卯年）：作者自题其诗扇，癸卯年指宋宁宗庆元二年（公元1196）。2. 乱山：指山势连绵、层叠起伏。3. 送将归：送你回家。4. 玉砌：指用玉石砌成的台阶或栏杆。5. 雕阑：雕刻精美的栏杆。6. 已非：已经不是过去的样子。7. 愁外江湖鸥渐远：在离愁之外，江上飞翔的鸥鸟渐渐飞得远了。8. 梦中风雨雁还飞：梦中听到风雨声中的雁鸣声，仿佛它们还在飞翔。9. 帘栊约略无多月：帘子和窗户隐约可见月光，但时间并不长。10. 消息商量到落晖：商量着如何传达消息，直到夕阳西下才停止。11. 系马樊楼人去尽：把马系在樊楼下，发现人已经走得差不多了。12. 酒痕和泪上春衣：衣服上沾满了酒的痕迹和泪水。
赏析：这是一首表达送别之情的诗作。首联写诗人站在乱山叠嶂的送别之地，目送朋友远去。颔联写自己对友人离去后的孤寂之感，以及梦境中的思念之情。颈联描绘了诗人与友人分别后的情景，诗人在帘栊间隐约看到月光，但时间并不长。尾联写诗人在离开樊楼时，发现人已经走得差不多了，不禁感叹世事无常。全诗通过对乱山、玉砌、雕阑等景物的描写，表达了诗人对友人离去后的孤寂之情和对友情的珍视。同时，诗中也流露出诗人对未来的期待和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。