沙枣不辞丑，白杨相竞高。
鸟巢拱落木，兽骨委秋壕。
野步殊能健，长吟亦自豪。
此行多胜侣，万里忘尘劳。
戈壁杂诗（注释及赏析）
一、沙枣不辞丑，白杨相竞高。
- 沙枣：一种耐旱的灌木植物。
- 丑：这里形容沙枣虽然生长在戈壁，但并不以美观著称。
- 白杨：通常指的是杨柳科的杨树，常见于平原地带。
- 竞高：比喻两者都在力争上游，显示了坚韧和向上的精神。
- 译文：尽管沙枣生长在贫瘠的土地，但它并不嫌弃自己的丑陋，而杨树则努力争取更高的地位。
二、鸟巢拱落木，兽骨委秋壕。
- 鸟巢：鸟类在树上或地面上建造的窝。
- 落木：秋天落叶的景象。
- 兽骨：野生动物的骨头。
- 这里通过描绘这些自然元素（如鸟巢和落木），表达了自然界的循环与变迁。
- 译文：鸟儿在树木间筑巢，随着季节的变化落下枯叶；而野兽的骨头也散落在秋天深深的壕沟里。
三、野步殊能健，长吟亦自豪。
- 野步：指在野外漫步。
- 殊能健：特别有活力，健康。
- 长吟：长时间的吟诵。
- 这里强调了人在自然环境中的精神状态和身体健康。
- 译文：在野外漫步时，人显得格外健康有力；长久地吟诵也能使人感到自豪和满足。
四、此行多胜侣，万里忘尘劳。
- 此行：此行之旅。
- 胜侣：优秀的伴侣或同伴。
- 忘尘劳：忘却尘世的烦恼和忙碌。
- 表达了旅行者对于旅途中遇到的良师益友的喜悦，以及他们共同经历的美好时光。
- 译文：在这次远行中，我们遇到了许多优秀的伙伴，这让我们在遥远的路途中忘却了尘世的烦恼和忙碌。
这首诗通过对戈壁沙漠中自然元素的描绘，展现了一种超脱尘世纷扰、追求内在成长和精神充实的生活态度。诗人通过对沙枣、白杨、鸟巢、落木等自然景观的描写，传达了一种对自然界的深刻理解和感悟，以及对人与自然和谐共处的理想状态的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。