白草黄芦斥堠悬，残阳未尽执吟鞭。
星河澹远龙堆夜，风露荒寒雁塞天。
片月沙头垂辔过，一灯车里枕书眠。
迢迢借问停骖处，寂寞崥崹瘦水边。
诗句释义
- 烟墩: 地名，位于古代边关或要塞，此处指边境的堡垒。
- 白草黄芦斥堠悬: 斥埃是古代用于警示的标志，这里指在边境上悬挂的标识。白草和黄芦可能指的是边境地带特有的植物，象征荒凉与孤独。
- 残阳未尽执吟鞭: 残阳表示夕阳西下的景象。执吟鞭可能是诗人准备离开前的一个动作，象征着结束一天的工作或旅程。
- 星河澹远龙堆夜: 星河指银河，澹远形容其宽广而深远。龙堆可能是指某个地方的地貌特征，夜晚时分显得更加辽阔。
- 风露荒寒雁塞天: 风露荒寒描绘了寒冷而荒凉的天气，雁塞天则暗示了边塞的地理环境，给人一种孤寂的感觉。
- 片月沙头垂辔过: 片月意味着月亮很小，沙头可能是指沙漠或河边的沙滩。垂辔过可能指的是在夜晚骑马经过的场景。
- 一灯车里枕书眠: 一灯可能是指车内仅有的灯光。枕书眠表达了在长途旅行中，为了休息而选择阅读的行为。
- 迢迢借问停骖处: 迢迢意味着距离遥远。借问停骖处可能是在询问停车休息的地方，也可能是在表达对旅途中的某处好奇或留恋。
- 寂寞崥崹瘦水边: 崥崹形容地势高峻或地形崎岖。瘦水边可能是指一条蜿蜒曲折的小河，旁边是陡峭的山壁。这里的瘦水边可能暗喻人生或旅途中的艰辛与坎坷。
译文
烟墩边的白草黄芦映衬着斥堠的旗帜，夕阳还未落下，诗人手持吟鞭准备离去。在辽阔的星空下，遥远的龙堆映照在夜色之中，风吹霜冻，雁阵在塞外的天空中飞翔。
在一片小小的月光下，我骑在马背上缓缓经过，车内只有一盏微弱的灯光照亮我的书卷。漫漫长途中，我停下车来寻找可以休息的地方，却只发现了一个孤独的背影。
赏析
这首诗以边疆边关为背景，通过生动的意象和细腻的情感描绘，展现了一幅壮阔而又凄凉的边塞风光画面。诗人通过对自然景象的描绘，以及人物的内心活动，传达了对边疆生活的艰辛和对家国的深情思念。诗中的白草黄芦、斥堠旗帜、星河、龙堆等景物，都充满了浓厚的边塞色彩，让人感受到一种苍凉的美。而片月沙头、一灯车里、迢迢借问等描写，则展现了诗人在旅途中的孤独与思考。整首诗语言简练，意境深远，既展现了边塞风光的壮丽，又表达了诗人内心的感慨与哀愁，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。