燕市霜飞五月寒,投荒君子更南冠。
谪同贾谊官仍夺,时异灵均死亦难。
大涤春阴猿鹤怨,武夷秋雨薜萝残。
凭君归报金鸡信,重扫先生旧讲坛。
林天孙自漳州来见访,天孙乃黄石斋先生弟子,时黄先生被逮
燕市霜飞五月寒,投荒君子更南冠。
谪同贾谊官仍夺,时异灵均死亦难。
大涤春阴猿鹤怨,武夷秋雨薜萝残。
凭君归报金鸡信,重扫先生旧讲坛。
注释:
- 林天孙自漳州来见访:林天孙自漳州来,来访我。
- 天孙乃黄石斋先生弟子:天孙是黄石斋先生的弟子。黄石斋先生是明代著名的文学家、书法家,与文征明齐名,有“文、苏、黄”之称。
- 时黄先生被逮:当时的黄石斋先生被逮捕了。
- 燕市霜飞五月寒:燕市的霜在五月份就飘飞起来,天气很寒冷。
- 投荒君子更南冠:被流放的君子更显得像是南方人一样。
- 谪同贾谊官仍夺:被贬谪的人官位又被剥夺。
- 时异灵均死亦难:时代不同了,屈原死去也难以理解。
- 大涤春阴猿鹤怨:在大涤寺春天的阴霾中,猿和鹤在哀叹。
- 武夷秋雨薜萝残:武夷山秋天的雨水淋湿了薜萝,使它变得零散破碎。
- 凭君归报金鸡信:请君替我转达一封给金鸡的信,表示希望它能够安全归来。
- 重扫先生旧讲坛:希望老师可以重新打扫讲台。
赏析:
这首诗是林天孙在见到老朋友黄石斋先生后所创作的。黄石斋先生当时正因被弹劾而遭流放,诗中充满了对朋友的关心和安慰。诗人通过描绘自然景象和表达自己的情感,表达了对朋友的思念之情,同时也反映了当时社会的现实状况。全诗语言优美,意境深远,是一首很有感染力的佳作。