日影微微生远浦。双梦初醒，欸乃惊遥橹。几度唤来妇不顾，泪珠点点轻轻堕。
眠稳玉床人自去。忽又教回，重见分离苦。惟有相看无一语，人间天上销魂处。
【诗句释义】
日影微微生远浦。双梦初醒，欸乃惊遥橹。几度唤来妇不顾，泪珠点点轻轻堕。
眠稳玉床人自去。忽又教回，重见分离苦。惟有相看无一语，人间天上销魂处。
【译文】
日影在远方缓缓升起，梦中醒来，船桨的声音惊动了远处的船橹。多次呼唤妻子，她却不顾而去，泪水点点地滑落。
安稳睡在床上的人已经离开，忽然又回来，再次面对分离的痛苦。只有相互看着却无言，这是人在世间、天上的销魂之处。
【注释】
- 日影微微生远浦：夕阳的余晖在水面上泛起微光，映照在遥远的江浦。
- 双梦初醒，欸乃惊遥橹：刚刚从梦中醒来，听到远处传来的橹声，惊醒了他。
- 几度唤来妇不顾：他多次呼唤妻子，但她都不顾而去。
- 泪珠点点轻轻堕：泪水滴滴落在地上，仿佛珍珠般晶莹剔透。
- 眠稳玉床人自去：他安稳地睡在床上，而妻子已经离去。
- 忽又教回：突然又回来。
- 重见分离苦：再次见到分离的痛苦。
- 惟有相看无一语：只有互相看着，却无法说出一句话来表达内心的感受。
- 销魂处：销魂的地方，形容极度痛苦和悲伤。
【赏析】
这首诗描绘了一个男子在日暮时分，梦中醒来后，看到远方的船只摇曳生姿，心中涌起对远方妻子的思念之情。然而，当他再次呼唤妻子时，却只见她匆匆离去，留下泪水点点。这种离别的痛苦和无奈，使得两人只能在相对无言中度过。最后以“人间天上销魂处”作为结尾，表达了他对这种痛苦深深的感慨和哀伤。整首诗情感深沉而细腻，通过对日暮、船橹、夫妻别离等意象的描绘，展现了一幅凄美动人的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。