杨柳梢头金粉重。帘幕无情，却被东风送。蝶影半穿花影动，日阴停午人如梦。
红雨满阶春色拥。一缕晴丝，付与飞莺弄。斜背妆台心半捧，菱花只照钗头凤。
诗句解析：
- 杨柳梢头金粉重
- 注释：杨柳的嫩芽上沾满了金色的花粉。
- 赏析：这句描绘了春天的景象，杨柳的新芽挂满了金黄色的花粉，显得格外鲜艳和生动。
- 帘幕无情，却被东风送
- 注释：帘幕在春风中轻轻飘动，仿佛没有情感。
- 赏析：这里运用了拟人化手法，把帘幕比作有情感的存在，暗示着春天的到来带来了生机与变化。
- 蝶影半穿花影动
- 注释：蝴蝶的身影在花朵间穿梭，使得周围的花影也跟着晃动。
- 赏析：此句展现了蝴蝶与花朵之间的和谐互动，蝴蝶轻盈地飞舞，带动了周遭的花朵摇曳生姿，营造出一幅生动的画面。
- 日阴停午人如梦
- 注释：太阳躲进了云层，阳光变得柔和，使人感到像在梦境中一般。
- 赏析：这句话传达了一种宁静而温馨的氛围，阳光透过云层洒下，为大地披上了一层柔和的光辉，让人感受到了春天的温暖与舒适。
- 红雨满阶春色拥
- 注释：红色的春雨落在台阶上，整个庭院充满了春天的气息。
- 赏析：这句诗通过对红色春雨的描述，营造出一种热烈而又细腻的春天画面，让人感受到春天的生机与活力。
- 一缕晴丝，付与飞莺弄
- 注释：一缕晴朗的春光化作细丝，被飞鸟玩弄。
- 赏析：这句诗以“晴丝”喻指春光，通过鸟儿的嬉戏，展现了春天的活泼与自由。同时，也表达了诗人对春天的喜爱之情。
- 斜背妆台心半捧
- 注释：女子斜靠在梳妆台旁，手中捧着心形的镜子。
- 赏析：这句诗描绘了一个温馨的场景，女子在梳妆台前静静地坐着，手中的镜子映出了她温柔的内心。这种细节描写增加了诗歌的情感深度，让人感受到女子内心的柔软与柔情。
- 菱花只照钗头凤
- 注释：菱镜只反射出钗头装饰的凤凰。
- 赏析：这句诗以“只”字强调了菱镜的局限性，它只能映照出最精致的部分。这里的凤凰象征着女子的高洁与雅致，通过菱镜的反射，展示了女子的独特魅力。
译文：
杨柳梢头挂满了金色的花粉，帘幕无情，却也被东风轻轻吹送。蝴蝶翩翩起舞，穿过花丛，使花影也随之摇曳。日阴停午，阳光柔和如同梦境。红色的春雨洒满台阶，整个庭院洋溢着春天的气息。一缕晴朗的春光化作细丝，被飞鸟玩弄。斜靠梳妆台的美人手持心形镜，镜中只映出钗头的凤凰。
这首诗描绘了一个充满春天气息的场景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了春天的美丽与生机。同时，诗人也巧妙地利用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。