问平安否，金陵南去楚云西。望中烟草迷离。回首红桥分赋，笔掣翠虹蜺。
叹青门一别，白社人稀。
诗狂酒悲。老大去、几人知。往日荆州作牧，吊古题诗。
周郎已矣，忆风流、顾曲似当时。归来也、两鬓千丝。
【注】稼轩，辛弃疾的号。青门，地名，在陕西长安县东。
问平安否？ —— 询问你（指对方）是否安好。
金陵南去楚云西。望中烟草迷离。—— 金陵向南走，楚地的云彩向西飘。眼前的景象模糊不清。
回首红桥分赋，笔掣翠虹蜺。—— 回头望去，看见红色的桥上有人正在作诗，挥笔写下美丽的彩虹般的诗句。
叹青门一别，白社人稀。—— 感叹我们曾经在青门分手后，就再也没有见过面了。
诗狂酒悲。老大去、几人知。往日荆州作牧，吊古题诗。—— 我因饮酒过多而变得癫狂，年老色衰之后，又有谁能了解我的感受呢？以前我在荆州任太守的时候，经常在古迹处吟咏诗歌。
忆风流、顾曲似当时。归来也、两鬓千丝。—— 周瑜已经去世了，他当年在舞台上唱歌的样子，似乎还在眼前。我回到这里时，发现自己的两鬓已经斑白如丝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。