天下英雄几操备;帐前部曲皆孙吴。
【注释】
1、副官:古代军事编制中,由正将军或大将军率领的部下,负责辅助和监督正将军的行动。
2、操:指曹操。备,指刘备。孙、吴:指孙权和周瑜等江东人物,他们也是三国鼎立时期的重要人物。
3、帐前部曲皆孙吴:在曹操帐前的部下,都是像孙氏(孙权)和吴氏(周瑜)一样的杰出人物。
【赏析】
这首诗描绘了三国时期的英雄豪杰云集于曹操帐下的景象。诗的前两句是说,天下的英雄豪杰都聚集到曹操的身边;后两句是说,帐前的部属全是像孙氏和吴氏一样杰出的人才。整首诗表现了曹操广纳贤才的胸怀与气度。