运筹帷幄之中,决胜千里之外;
孔称临事而惧,重曰好谋而成。
【注释】
运筹帷幄(wò hú chuò wò):运筹,指在幕后出谋划策;帷幄,指营帐。比喻指挥战争或处理问题策略高明,头脑冷静。
临事:遇到事情。
孔称:孔子说。
重曰:重,指重视。
好谋:善于用计谋。
【赏析】
这首诗是作者对“运筹帷幄”“临事而惧”与“好谋而成”这三种截然不同的态度进行评论的。诗的前两句赞扬的是“临事而惧”和“好谋而成”,后两句则讽刺了那种“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的轻佻态度。整首诗语言简练,意蕴深远,表达了作者对于不同处事态度的思考。