光黄间多异人，精悍无前，谈兵昔识方山子；
灞陵尉呵故将，数奇到死，列传谁赓太史公。
【注释】
挽安勉卿联：即《挽陈安勉卿》。
光黄：指朝廷。
异人：有才能的人或特殊的人物。
精悍无前，谈兵昔识方山子；
灞陵尉呵故将，数奇到死，列传谁赓太史公。
【译文】
在朝廷中多的是一些特殊的人，他们精明强悍无所畏惧，过去曾谈论过打仗的事认识方山子；
灞陵尉斥责过去的将军，遭遇不幸直到死亡，列传中是谁继续写史记？
【赏析】
这是一首悼念友人的挽联，抒发了作者对朋友的深情厚谊。上联“光黄间多异人，精悍无前，谈兵昔识方山子”是说朝廷中多有特殊人才，其中有个名叫方山子的谈兵高手。“精悍”是说他聪明勇敢，无所畏惧。下联“灞陵尉呵故将，数奇到死，列传谁赓太史公”是说灞陵郡太守斥责过去的将军，遭遇不幸直到死亡，列传中是谁继续写历史？“谁赓太史公”指司马迁续写了《史记》。“数奇”指命运不好。“数奇到死”，即一生命运不好。“列传谁赓”就是问：历史传记里谁是继司马迁之后的人？“谁赓”指继者。
这副挽联表达了作者对朋友的同情与惋惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。