自西徂东;有教无类。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和语言的表达。“自西徂东”的意思是:从西边到东边;“有教无类”的意思是:根据人的不同而施以不同的教育,没有固定的模式。“自西徂东”“有教无类”是全诗的中心思想。据此理解分析即可。
译文:从西边来的人,到东方去,不分地域和民族,一律平等对待。
赏析:这首诗是唐代诗人韩愈所写,他是一位杰出的古文家、思想家、教育家,也是新儒学运动的倡导者之一。此诗是韩愈任国子监祭酒时所写的一篇序言,旨在阐述教育的普遍性原则:“有教无类”,即无论贵贱贤愚,都应受到教育,都有受教育的权利,不应有所歧视。
【答案】
①自:从;徂:往、到;②有教无类:意为“根据人的不同而施以不同的教育,没有固定的模式”。