市人聚观来宾，高车驷马；
楚国宝善之子，适馆授餐。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，把握其思想情感，然后结合题目要求进行具体分析。
此诗写于唐宪宗元和三年（808），诗人在津市聚宝客栈与友人相会时所作。“市人”即指商人，“来宾”指来客，也就是商人中的客人；“高车驷马”是形容贵客的豪华；“楚”代指南方楚国，“善”指贤良，“之子”指儿子。
【答案】
译文：市场上的人聚集着观看贵客，四匹骏马拉着华丽的车子；南方楚国的贤明之子，来到客栈接受主人的款待。
注释：市人：指商人。聚观：观看。来宾：指客人。高车驷马：形容车马豪华。楚国：指南楚国。宝善：指贤良的儿子。适馆：来到客栈。授餐：指接待。
赏析：全诗描写了一个盛大的宴会场面。首句写宴席上热闹非凡；次句写宾客的豪华；第三句写贵客的到来；末句写主人热情接待。全诗从正面描绘宴席之盛，从侧面烘托主宾身份之高，表现了诗人宴享嘉宾的高兴心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。