闭门思过重思过;对酒无言匪无言。
释义:关上门窗,反省过失,但更想过失;对着酒杯却说不出话,是不想说。
注释:寓庐:隐士居住的地方。闭门思过:指反省自己的过错。
译文:关门闭窗,反省自己,反复思量过失;对酒无话可说,就是不说话。
赏析:此诗表现了诗人在反省过程中的复杂心理活动。他首先想到“闭门”,说明他已意识到了自己的过错。“重思过”三字道出了他反复思索、追悔莫及的心理,表现了他对过去的悔恨之情,同时也表明他决心改正错误的决心。接着写到“对酒无言”,这里既表现了他的沉默寡言的特点,也表现了他面对往事,无法诉说的苦闷和无奈,以及他内心的痛苦,同时也暗示了他不愿向人倾诉的原因。