君为畸人,何恫神祇不畀百岁;
我与姊氏,亦祗旦暮相从九原。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象,分析概括作品的内容要点。此题要求分析“君为畸人,何恫神祇不畀百岁;我与姊氏,亦祗旦暮相从九原”的意思以及作者的感情,属于综合题,考查学生的概括能力。解答时先理解全诗意思,然后根据注释和重点诗句进行概括。“君为畸人,何恫神祇不畀百岁”意思是:你是个奇特的人,为什么天帝不让你活到一百岁?“神祇”,指天神。“何恫”,什么痛苦。“畀”,赋予。“我与姊氏,亦祗旦暮相从九原”意思是:我和你姐姐一样,也是早晚相见而已,死后一同归葬于九泉之下。“旦暮”,早晚。“九原”,墓地。“我与姊氏”,即“我和姐姐”。
【答案】
译文:我和你姐姐一样,也仅仅是早晚相见而已,死后一同归葬于九泉之下。赏析:这两句是说,我和你姐姐一样,也只不过是早晚相见而已,死后一同归葬于九泉之下,表达出诗人对妻子的深情厚意。