同巴妇清，比陵母智；
陈天保颂，代地道终。
【注释】
贺孙子翼母70寿联：这是一副祝贺贺子翼母亲七十大寿的对联。
同：一起，与。巴妇清：指贺子翼的母亲贺氏，贺家是巴地的妇族。
比：比较。陵：指曹操。
陈天保颂：指《陈情表》一文。陈天保是文章的作者陈情，颂是赞美之意。
代地道终：指曹操为汉献帝立的碑文：“惟汉二祖，肇基帝业；四圣垂统，道备天地。惟魏之初兴，承汉之遗烈；创制丕显，功济高世。体玄命元，运开鸿业，以光祖宗。”（《魏武帝集》）“道备天地”句下有赞辞：“盖闻天尊地灵，育生万物，莫不包容，含吐阴阳。故其降也，经纶三纲，纪纲万类。动植含生，陶甄无异。示之以时，付之以物，何德何能而称焉！……是以建兹一表，用申本志。”
赏析：
这副对联的意思是：与你一样，都是出自妇族，都像曹操那样明智；读《陈情表》的文章，可以知道曹氏如何忠心耿耿地为汉献帝效力。
上联“同巴妇清”，意为：你和巴地的妇族一样聪明、贤惠。“巴妇”，指贺子翼的母亲贺氏（字子翼）。“清”，指聪慧明达。
下联“比陵母智”，意为：你的母亲和你的父亲一样有智慧。“陵”，指曹操（字孟德），这里是比喻贺子翼的父亲贺穆（字子翼）。“知”，指智慧、聪明。
横批“母子同心”意在赞扬贺子翼母子俩齐心协力、团结互助的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。