京雒好事稀，一饭亦奇遇。
贵交坚闭门，何暇问寒素。
贤主有商丘，佳客多依附。
长夏折简招，落落酒星聚。
我方病蹒跚，疲马强奔赴。
初筵设腐羹，郇厨承异数。
仙藻更纷披，五色庆云护。
镜可彻纤毫，画恐染寒具。
酒半话旧游，欲往慰迟暮。
夙有山林心，肯为宦海误。
扬鞭各贾勇，花宫晚钟度。
落日淡无痕，选胜辄少驻。
疏竹绕翠幢，妙香生微悟。
南折风家园，一松突当路。
横空逞拿攫，将堕仍撑拄。
痴龙睡不醒，四百年如故。
覆以二亩阴，下有瑶席布。
携尊洗盏酌，复协醉翁趣。
忽焉吼风涛，苍髯且无怒。
径欲骑上天，顷刻作霖雨。
兼约龙爪槐，披鳞轩乎舞。
蕴隆自兹销，一洗尘俗污。
年年良会健，请君视此树。
夏日诸同人小集晚过龙泉寺南风氏园看古松限韵同赋
京洛好事稀，一饭亦奇遇。 在繁华的京城中，难得的是一次简单的相遇。
贵交坚闭门，何暇问寒素。 尊贵的朋友总是忙于闭门不出，无暇顾及贫穷的朋友。
贤主有商丘，佳客多依附。 明智的君主拥有像商丘那样的贤臣，而优秀的客人则常常依附于他。
长夏折简招，落落酒星聚。 夏天的时候，诗人通过书信邀请朋友，使得他们聚集在一起。
我方病蹒跚，疲马强奔赴。 我正身体不适，但是仍然骑着疲惫的马去赴约。
初筵设腐羹，郇厨承异数。 宴会开始时，厨师准备了特别的菜肴，这是非常罕见的。
仙藻更纷披，五色庆云护。 宴会上的食物五彩缤纷，仿佛有神仙的菜肴保护着。
镜可彻纤毫，画恐染寒具。 镜子可以清晰地看到食物的细微之处，而画笔可能无法描绘出如此细致的食物。
酒半话旧游，欲往慰迟暮。 在饮酒的过程中，诗人回忆起了旧日的友谊，希望能够安慰彼此的晚年生活。
夙有山林心，肯为宦海误。 诗人从小就有隐居山林的想法，不愿意被官场的纷扰所困扰。
扬鞭各贾勇，花宫晚钟度。 诗人各自挥动马匹，穿过花宫的大门，欣赏着傍晚的钟声。
落日淡无痕，选胜辄少驻。 夕阳渐渐消失，诗人常常在这里驻足观赏美景。
疏竹绕翠幢，妙香生微悟。 周围是疏疏落落的竹子，空气中弥漫着淡淡的香气，让人产生了微妙的感觉。
南折风家园，一松突当路。 向南折返时，可以看到一株挺拔的松树矗立在路中央。
横空逞拿攫，将堕仍撑拄。 这棵松树似乎在空中施展着力量，即使即将倒下也仍然支撑着天空。
痴龙睡不醒，四百年如故。 这棵古松仿佛是一尊沉睡的龙，已经存在了四百年，仍然栩栩如生。
覆以二亩阴，下有瑶席布。 它的根部覆盖着两块土地，下方摆放着一张华丽的宴席。
携尊洗盏酌，复协醉翁趣。 带着酒杯来到宴席前，再次体验了醉翁的乐趣。
忽焉吼风涛，苍髯且无怒。 突然之间，一阵狂风席卷而来，诗人的胡子都竖立起来，但没有生气的表情。
径欲骑上天，顷刻作霖雨。 诗人甚至想要骑上天空，顷刻之间就能降下甘霖之雨。
兼约龙爪槐，披鳞轩乎舞。 同时约定与龙爪槐一起翩翩起舞，如同鱼鳞般美丽。
蕴隆自兹销，一洗尘俗污。 从此之后，一切都恢复了原貌，尘世的污垢一扫而光。
请君视此树。 每年都会有这样的聚会，希望你来观看这棵古松。