西陂泉石夏来幽，居士偏宜署四休。
访道有时冠制鹖，看山随意杖扶鸠。
沧浪僧到琴重抚，雪苑人过酒可留。
自倡水仙浮一叶，荷香月白梦悠悠。
这首诗是唐代诗人白居易的《长安午日诸同人集用宋牧仲村居即事二首 其二》。下面是诗句的翻译和注释：
诗一：西陂泉石夏来幽，居士偏宜署四休。
注释: 西陂：地名，位于长安城西。泉水清澈见底，岩石苍翠欲滴。夏季来临，这里显得格外幽静。居士：指白居易自己，因为自称“居士”以示与尘世隔绝。署四休：古代官员有“署假”制度，即在官位空缺时休假。这里的“署”指的是“署假”，即官员休假。
诗二：访道有时冠制鹖，看山随意杖扶鸠。
注释: 访道：指寻找道教高人。有时：偶尔。冠制：戴上冠饰的意思。这里指的是道士戴的黑色帽子。鹖：一种鸟，羽毛黑而有光泽，常常被用来象征道士的神秘和高深。杖扶：手拿拐杖。鸠：斑鸠，常用于比喻悠闲自得的状态。这里指的是拄着拐杖欣赏山景，随心所欲。
诗三：沧浪僧到琴重抚，雪苑人过酒可留。
注释: 沧浪：水名，流经长安城西。僧人来访时，白居易会重新弹奏琴曲以欢迎他们。雪苑：指白居易曾经居住过的辋川别墅区，那里风景如画，适合饮酒作乐。人过：客人到来。酒可留：意味着酒可以留下，表示宾主双方关系亲密。
诗四：自倡水仙浮一叶，荷香月白梦悠悠。
注释: 自倡：自己创作歌曲。水仙：荷花的别称。荷香：荷花的香味。月白：天空中的月亮呈现出明亮的白色。梦悠悠：梦境美好，仿佛永远也不会醒来。
赏析：
这首诗描绘了诗人在长安城中夏日的一个闲适午后，与友人相聚的场景。诗人通过描写自然景观、拜访道士、欣赏山水、饮酒作乐等行为，展现了他的文人雅士的生活态度和审美情趣。诗中充满了对美好生活的向往和追求，同时也体现了诗人对友情的珍视和感激之情。整首诗意境优美，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。