睡起春衫取次披,髻云随从倚栏时。
生憎柳底莺声巧,不分花前日影移。
伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追。
林梢悬挂团团日,无语东风玉箸垂。
次韵王节推安道见过云盖二首
睡起春衫取次披,髻云随从倚栏时。
生憎柳底莺声巧,不分花前日影移。
伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追。
林梢悬挂团团日,无语东风玉箸垂。
注释:
- 睡起春衫取次披,髻云随从倚栏时。
【注释】:睡醒后随手将春衫披开,头发被梳理成发髻随着身体移动而摆动。
- 生憎柳底莺声巧,不分花前日影移。
【注释】:讨厌柳树底下的黄莺啼鸣,无法分辨花前太阳影子的变化。
- 伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追。
【注释】:以往因为欢笑容易衰老,现在却因思念离别而难以追回。
- 林梢悬挂团团日,无语东风玉箸垂。
【注释】:在树林的尖端悬挂着一个圆圆的太阳,没有言语地随风飘动像玉箸一样垂下。