湘山名与故山齐,寺在沙村断岸西。
系马槐根秋雨歇,倚栏云际暮猿啼。
公宜谈笑光台阁,我合摧颓老涧溪。
袖有新诗如泻出,逼人骏气不容羁。
诗句解释:
- 湘山名与故山齐,寺在沙村断岸西。 - 这里的“湘”可能指的是湖南或长沙一带的山区,而“名”可能指的是名字、名声等,与故山齐可能意味着两座山的名字相同或者地位相当。寺在沙村断岸西表示寺庙位于沙村(地名)的西面,断岸可能指的是河岸被冲刷断开的地方。
- 系马槐根秋雨歇,倚栏云际暮猿啼。 - 系马槐根描述了一种场景,可能是诗人来到这个地方后,选择了一个树桩作为马的停靠点。秋雨歇则表明天气转晴,雨水已经停歇。倚栏云际暮猿啼描绘了一幅夕阳下的山景,诗人站在栏杆上,听着远处传来的猿猴啼叫,感受到大自然的宁静和壮丽。
- 公宜谈笑光台阁,我合摧颓老涧溪。 - 公宜谈笑光台阁暗示这里的公可能是指当地的官员或文人,他们经常在光台阁等地聚集,谈笑风生,享受着闲暇时光。我合摧颓老涧溪则表现了诗人自身的感受,他觉得自己应该像这些官员一样,过着悠闲自在的生活,而不是像自己一样在老溪(可能指的是一条古老的河流)中挣扎求生。
- 袖有新诗如泻出,逼人骏气不容羁。 - 袖有新诗如泻出形象地描绘了诗人手中的诗歌如同江河般汹涌而出,无法阻挡。这既反映了诗人对诗歌创作的自信和激情,也表达了他对诗歌艺术的热爱和追求。逼人骏气不容羁则进一步强调了诗歌的力量和影响力,它不仅能够感染读者的心灵,还能够让人感受到一种自由奔放的精神力量。
- 赏析:这首诗通过描绘湘山与故山的对比,展现了诗人对家乡和自然风光的深厚感情。同时,通过对公与我的对比,表达了诗人对自己生活状态的反思和对理想生活的向往。最后,通过描写新诗的涌现和诗歌的冲击力,展现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求。
—
译文:
湘山与故乡的山名齐高,寺坐落在沙村西边的断崖下。
系马于槐树根部秋雨刚停,倚栏远望云际黄昏时猿声哀切。
你应能畅谈笑于光耀的朝廷官邸,我本该像溪流一样任其自然。
衣袖中有新诗如同泉水般涌出,令人感到精神振奋不能束缚。
赏析:
这首诗是王节推安道与诗人相遇后,诗人作的一首赠答诗,表达了诗人对于山水之美、友情之深以及自我人生态度的思考与抒发。
首句以比较的方式,将湘山与故乡的山脉并置,形成鲜明对照,突显了诗人对家乡山水的深切眷恋和怀念之情。次句中的“寺在沙村断岸西”具体描绘了地理位置,增添了画面感。
第三句“系马槐根秋雨歇”,描绘了一幅秋雨过后,人们在槐树下停车休息的场景,富有生活气息,同时也反映了作者对于这种简单生活的向往。
第四句中的“倚栏云际暮猿啼”则通过诗人站在栏杆上,聆听远处传来的猿猴叫声的画面,营造出了一种静谧而深邃的氛围。
第五句“公宜谈笑光台阁,我合摧颓老涧溪”,则是从个人角度出发,通过对比表达了自己与别人的差异。诗人希望自己能在官场上游刃有余,享受生活的乐趣,而自己则更适合在自然之中寻找心灵的慰藉。
第六句“袖有新诗如泻出,逼人骏气不容羁”进一步展示了诗人的创作热情和才能。诗人认为他的诗歌就如同江河之水一般源源不断,充满了力量和活力,无法被任何束缚所限制。
这首诗以山水为背景,通过细腻的笔触描绘了一幅幅生动的画面,表达了诗人对生活的深刻理解和独特见解。