歙珍先数刷丝纹，那料端溪更逸群。
已作退闲今似我，温然自重尚如君。
岂宜禅室埋声价，合在文场著策勋。
忍垢风棂应有梦，梦随笔阵扫烟云。
这首诗是李白在歙县（现属安徽）拜访李师尹时，得到端砚作为礼物而作的一首答谢诗。下面是这首诗的逐句释义及赏析：
诗句释义：
- “歙珍先数刷丝纹” - 歙州出产的珍贵物品中，之前多次出现细如丝线的纹理，令人惊叹。
- “那料端溪更逸群” - 没想到端溪石砚竟然如此出众，超越一般砚台。
- “已作退闲今似我” - 现在自己已经过上了悠闲的生活，就像李师尹当年那样。
- “温然自重尚如君” - 你依然保持着温文尔雅的气质，仍然像你一样高贵。
- “岂宜禅室埋声价” - 难道应该将声价埋藏于禅室之中吗？
- “合在文场著策勋” - 应该为文学战场增添一份功勋。
- “忍垢风棂应有梦” - 忍垢风棂即忍受着尘埃的风棂上一定有梦想，暗指诗人对美好事物的向往和追求。
- “梦随笔阵扫烟云” - 如同梦境随着笔锋一起横扫，扫除了云雾般的一切杂念，展现了诗人高洁的理想与志向。
译文：
歙县的珍宝之前多次展示其细腻纹理，让我惊叹不已。没想到李师尹的端溪石砚更是出类拔萃，超越了一般砚台。现在自己已经过上了悠闲的生活，就像李师尹当年那样。你依然保持着温文尔雅的气质，仍然像你一样高贵。难道应该将声价埋藏于禅室之中吗？应该为文学战场增添一份功勋。忍垢风棂即忍受着尘埃的风棂上一定有梦想，暗指诗人对美好事物的向往和追求。如同梦境随着笔锋一起横扫，扫除了云雾般的一切杂念，展现了诗人高洁的理想与志向。
赏析：
此诗是李白对于友人李师尹赠送端砚的感谢之词，表达了他对李师尹的尊敬与感激之情。首句赞颂歙县珍宝，接着以李师尹的端砚与一般的砚台进行对比，强调其不凡之处。后两句则是对李师尹人格特质的赞美，认为他依然保持着高雅气质，并祝愿他能为文学事业做出贡献。整首诗情感真挚，语言简练，既展示了文人间的相互尊重，也反映了作者对艺术和生活态度的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。