元黄绣羽，未到炎荒先见汝。
与汝何干，闻道飞时尽向南。
軥辀不息，人自欲行空费力。
叫断江风，细雨寒烟苦竹丛。
【注释】
- 减字木兰花：词牌名，又名《木兰花慢》、《木兰花令》。双调。五十五字，上下片各四句三仄韵或两仄韵。此为过片叠韵格。
- 鹧鸪：一种鸟，生活在南方水草丰美的沼泽和稻田里。
- 軥（jiǎo）辀（zōng）：车辕。
- 人自欲行空费力：人们想要前行却白白地耗费了力气。
- 叫断江风：叫声在江面上回荡，把江风都打断了。
- 苦竹丛：苦竹丛生的地方，这里指鹧鸪的栖息地。
【译文】
黄鹤展翅高飞，未到南方就已看见鹧鸪。
与它有什么相干？听说它在飞行时总是尽向南飞。
车轮转动不停，人想前行却白白费了力。
鹧鸪叫声声声入耳，细雨寒烟笼罩苦竹丛。
【赏析】
这是一首描写黄鹤与鹧鸪之间相遇的词作。词中通过黄鹤与鹧鸪的相互映照，展现了人与自然之间的微妙关系。词中的“未到炎荒先见汝”寓意着人类对自然的观察和感知，而“闻道飞时尽向南”则是对自然规律的顺应和尊重。整首词通过对两种不同生命形态的描绘，表达了人类对于自然界的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。