南浦轻烟蘸碧波,西泠油壁少经过。
锁窗独自画青蛾。
泪点渐同花片落,情丝长似柳条多。
镜中金翠奈春何。

下面是对这首《浣溪沙·春情》的逐句翻译和赏析:

南浦轻烟蘸碧波,西泠油壁少经过。

  • 诗句释义:在南浦江边,轻烟缭绕水面,映入清澈的波中,西泠桥边的油壁车也很少经过。
  • 关键词注释:南浦、西泠、油壁、碧波、少经过。
  • 赏析:词人以细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色,同时也表达了对美好时光流逝的感慨。

锁窗独自画青蛾。泪点渐同花片落,情丝长似柳条多。

  • 诗句释义:独自坐在窗前,画着青蛾眉,眼泪滴落与花瓣般零落,情丝如同柳条般悠长。
  • 关键词注释:锁窗、青蛾眉、花片、情丝。
  • 赏析:词人通过这些生动的形象,描绘了一个女子孤独而忧伤的内心世界。

镜中金翠奈春何。

  • 诗句释义:镜子中的自己,被金色的妆容所掩盖,无法抵挡春天的到来。
  • 关键词注释:镜中、金翠、春。
  • 赏析:这里的“金翠”指的是女子精心打扮的妆容,而“春”则暗示了时间的流转和青春的易逝。

这首词通过对自然景物的描写,展现了一个女子内心的情感世界。通过对春天的描绘,词人巧妙地引入了男女之情的主题,使得整首词既有外在的美,又有内在的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。