雨过东南月清亮，意行深入碧萝层。
露眠不管牛羊践，我是钟山无事僧。
合妙斋二首其一：雨过东南月清亮，意行深入碧萝层。露眠不管牛羊践，我是钟山无事僧。
诗句翻译与注释
- 雨过东南月清亮：
- “雨过”：指天空经过雨水洗涤后，天气变得清澈。
- “月清亮”：形容月亮明亮清澈，通常用来描述夜晚的景色或心境。
- 译文：当雨后的天空变得晴朗，月亮也显得格外明亮清晰。
- 赏析：此句描绘了一幅清新宁静的夜晚景象，表达了诗人对自然美景的赞美和内心的喜悦。
- 意行深入碧萝层：
- “意行”：指内心活动或思考。
- “碧萝层”：形容一种生长在山间、颜色翠绿如萝的植物，常用于比喻高洁的品质。
- 译文：心中怀着深深的思绪，步入那层如碧绿色的萝蔓般缠绕的自然之中。
- 赏析：此句展现了诗人内心的深沉和对自然的亲近感，同时也暗示了其超然物外的生活态度。
- 露眠不管牛羊践：
- “露眠”：露水覆盖的睡眠，形容非常清凉和舒适。
- “牛羊践”：指牛羊践踏的痕迹，可能暗示生活的忙碌与喧嚣。
- 译文：即使露水打湿了身体，我也不在意那些牛羊留下的足迹和声音。
- 赏析：这句诗表现了诗人对简朴生活的向往，以及对外界纷扰的超然心态。
- 我是钟山无事僧：
- “钟山”：指南京的钟山，是中国古代的名山之一。
- “无事僧”：指没有世俗烦恼的僧人，形容心境宁静，不为外界所动。
- 译文：我就是那位生活在钟山，无忧无虑的僧侣。
- 赏析：此句体现了诗人追求心灵自由与宁静生活的决心和理想。
诗歌赏析
这首诗通过生动的自然描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对自然美和精神自由的追求。从“雨过东南月清亮”到“我是钟山无事僧”，诗人以简洁的语言和丰富的意象，传达了一种超然物外的禅意生活态度。这不仅是对自然美的赞美，也是对人生哲学的思考。通过对自然与心灵的描绘，诗人试图引导读者进入一种更加宁静、和谐的境界，从而达到心灵的净化和提升。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。