历世兴亡皆可数,升平不复似今朝。
野居兴味应无限,小字明窗拔二萧。
诗句释义与注释:
- “历世兴亡皆可数”
- 注释:这里指的是通过历史可以统计出各种兴衰更迭的次数。”历世”指的是历史的历程,”兴亡”则指国家的兴盛和衰败。”可数”意味着这些事件是可以被计算和记录的。
- “升平不复似今朝”
- 注释:“升平”通常指的是太平盛世,国家安定、人民生活和谐的状态。”不复似今朝”意味着这样的盛世已经不再出现,现在的时代与过去相比有了很大的不同。
- “野居兴味应无限”
- 注释:这里的“野居”可能是指远离城市喧嚣的乡村或隐居的生活。“兴味”表示兴趣和乐趣。”应无限”表示这种在田园中寻找生活乐趣的感觉是没有限制的,非常丰富多彩。
- “小字明窗拔二萧”
- 注释:这句诗描绘了一幅宁静雅致的生活场景。”小字”可能是指书写的内容不大,”明窗”指的是明亮的窗户,”拔二萧”中的“拔”可能是指吹奏乐器如箫的动作。整个诗句给人一种静谧安详的感受。
译文:
历经世事变迁,从古到今兴亡之事都可以数出来。现在的太平盛世已不再像以前那样。在乡村中过着隐居的生活,感受无穷的乐趣。用小字在明亮的窗户下读书,偶尔吹起二萧。
赏析:
这首诗通过对历史的回顾与现实生活的对比,展现了诗人对时代变化的深刻感悟。开头两句强调历史的变迁和当前的不同之处,反映出诗人对过往辉煌岁月的怀念以及对现实不如意的感慨。接下来的四句则是通过描绘乡村生活的宁静与美好,表达了诗人对田园生活的向往和赞美。最后一句以小字读书、吹箫的场景,进一步衬托出诗人内心的平和与满足。整首诗语言优美,情感真挚,体现了诗人对自然和平静生活的热爱。