行藏独许青山见,议论犹容乱石闻。
勿谓衲盲贫胜我,溪分明月谷量云。
《书资国寺壁》是唐代诗人贾岛的作品。全诗共四句,具体分析如下:
逐句释义:
- “书资国寺壁”:将诗文写在资国寺的墙壁上。资国寺,位于陕西长安,为唐代著名的佛教寺院之一。这里的“壁”指的是寺庙的墙壁。
- “行藏独许青山见”:我的行为和品德只有青翠的山能看见。”行藏”指的是一个人的品行和命运;”青山”在这里指的是自然界中美丽的山;”见”表示显现或显现出来。
- “议论犹容乱石闻”:我的议论仍然允许被乱石所听见。”议论”指的是对某事的看法或评论;”乱石”指的是不规则的石头;”听”在这里有倾听之意。
- “勿谓衲盲贫胜我”:不要认为贫穷的僧人比富有的人更有智慧。”衲盲”是指僧人,这里特指贫穷的僧人;”贫胜我”表示认为自己贫穷胜过他人;”胜”在这里有胜过的意思。
- “溪分明月谷量云”:溪水清晰可见的月光和山谷中的云雾。”溪”指的是小溪;”明”表示清晰;”月”指的是月亮;”谷量云”形容山谷中的云雾缭绕。
译文:
将我的诗文写在资国寺的墙壁上,我的行动和品德只有青翠的山才能看到。虽然我的议论可能被乱石听见,但请不要以为贫穷的僧人比富有的人更有智慧。溪水清晰可见的月光和山谷中的云雾,都是大自然的美丽景色。
赏析:
这首诗表达了作者对自然美景的热爱以及对人生境遇的独特看法。诗中通过对比,展现了诗人对于贫困与富裕的不同态度。诗人将自己比作青翠山中的一棵树,尽管身处逆境,但依然坚韧不拔,用自己的行动和品德展现生命的价值。同时,诗人也表达了对自然的热爱和敬畏之情,通过描绘溪水、明月和云雾等自然景观,展现了诗人对自然美的赞美和向往。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,充满了哲理意味,是一首典型的山水田园诗。