烟鬟散乱犹梳月,谷口含胡欲吐云。
山寺闭门春睡足,可怜凭槛不同君。

下面是对这首诗词的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 诗句释义
  • 烟鬟散乱犹梳月:形容女子的发髻凌乱,但还像梳妆时一样梳理月亮形状。
  • 谷口含胡欲吐云:形容山间景色如画卷般美丽,仿佛有云雾在其中。
  • 山寺闭门春睡足:描述了山中寺庙紧闭门窗,人们在里面享受春天的宁静和睡眠。
  • 可怜凭槛不同君:表达了诗人因为不能与对方同在而感到的可惜之情。
  1. 译文注释
  • 赠胡子显八首·其八:是一首七言绝句,由宋朝释德洪所作。
  • 烟鬟散乱犹梳月:形容女子虽然凌乱但还保持着梳妆时的优雅。
  • 谷口含胡欲吐云:描绘了山间云雾缭绕的自然美景。
  • 山寺闭门春睡足:描述了山中寺庙关闭,人们在里面休息的场景。
  • 可怜凭槛不同君:表达了诗人因不能与对方共度时光而产生的遗憾。
  1. 作品赏析
  • 这首诗通过对自然景观的描绘和对人物情感的表达,展现了作者对自然美和人际关系的独特感悟。
  • 诗中的“烟鬟散乱犹梳月”和“谷口含胡欲吐云”等意象,生动地刻画了自然景色的美丽和诗意,同时也暗示了人与自然的和谐共生。
  • “山寺闭门春睡足”,则通过山寺的封闭和春天的宁静,表达了一种远离尘嚣、寻求内心平静的愿望。
  • “可怜凭槛不同君”,则是诗人对自己与友人不能同处一室的遗憾和无奈的表达,展现了诗人深沉的情感世界。
  1. 评析背景
  • 《赠胡子显八首》是释德洪为朋友所作,反映了他对友情的珍视以及对自然和人生的深刻感悟。
  • 此诗的创作背景可能与释德洪所处的时代背景和社会环境有关,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对美好生活的追求和对友情的重视。

这首诗不仅是对自然美的赞美,也是对人与人之间情感交流的珍视,通过自然景观的变化,映射出人的情感世界的变化,展现了诗人对生活的深刻理解和对友谊的真挚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。