南阳国师古禅伯，玉殿以棋聊戏客。
客虽四海棋绝伦，我解两奁俱用黑。
侍臣大惊帝微笑，客亦袖手吁莫测。
黑中优劣自能分，正似苏汪今试墨。
老潘气韵凌阿宽，二李不平有矜色。
坐令好事旁舍郎，瞠视无言受巾帼。
我非南阳不能辨，以手扪头空叹息。
径当相携诣瞽叟，夜半一辨须明白。
苏东坡和汪履道试李潘的墨
南阳国师古禅伯，玉殿以棋聊客。
（注释：南阳国师是古代的一种称呼，指代一个有智慧、有学问的人；玉殿以棋是比喻他们用围棋来交流思想或技艺。）
客虽四海棋绝伦，我解二奁皆黑子。
（注释：四海指的是四面八方，这里用来表示客人来自世界各地；二奁指的是两个盒子，这里用来表示两种颜色，即黑子和白子。）
侍臣大惊帝微笑，客亦袖手吁莫测。
（注释：侍臣指的是皇宫中的大臣或者侍卫，他们听到这个消息后都非常惊讶；帝微笑指的是皇帝在听到这个消息后露出了微笑，表示他并不在意这件事情。）
黑中优劣自能分，正似苏汪今试墨。
（注释：黑中优劣是指黑白棋子的质量和优劣，这里用来比喻他们的技艺水平；正似苏汪今试墨是指苏轼和汪藻当时正在尝试用围棋来评判谁更优秀，现在李潘也在做同样的事。）
老潘气韵凌阿宽，二李不平有矜色。
（注释：老潘指的是潘谷，他的书法气势磅礴，气势如山；二李有矜色是指李公麟和李唐都有自负的神情。）
坐令好事旁舍郎，瞠视无言受巾帼。
（注释：旁舍郎指的是旁观的人，他们看到这种情况后感到非常惊讶；巾帼是指妇女头巾，这里用来比喻他们的技艺水平很高。）
我非南阳不能辨，以手扪头空叹息。
（注释：我非南阳不能辨是指只有南阳这个地方才能分辨出黑白棋子的优劣；以手扪头空叹息是指我感到非常困惑，不知道应该怎么去分辨。）
径当相携诣瞽叟，夜半一辨须明白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。