彦章退然才中人，讥诃唾笑皆奇伟。
看君落笔挟风雷，涣然成文风行水。
坐令前辈作九原，子固精神老坡气。
儒生寒酸不上眼，此郎要是天下士。
嗟予生计等飞鸟，翩翩吴头复楚尾。
去年兴废看京华，笑傲清狂人背指。
君独折简坐致我，迎门欢笑自挈履。
旧闻牛鸣马不仰，女逐臭夫那有理。
今年黄花南浦岸，忽然见君失声喜。
僧房借榻营夜语，灯火照人如梦寐。
怀中卿相且袖手，翰墨风流聊戏耳。
行看上书苫块中，凛凛范公只君是。
南昌重会汪彦章
彦章，即汪彦章。汪彦章，北宋名将，曾任两浙西路都监、江南东路兵马钤辖等职，曾以军功封武胜侯，世称汪大王。
彦章退然才中人，讥诃唾笑皆奇伟。
彦章才华横溢，受到众人的称赞和嘲笑。
看君落笔挟风雷，涣然成文风行水。
看您的写作如狂风暴雨般猛烈，文章流畅如水。
坐令前辈作九原，子固精神老坡气。
让先辈们成为九泉之下的英灵，您的气质如同苏轼的豪放不羁。
儒生寒酸不上眼，此郎要是天下士。
那些文人学士认为您是天下英才。
嗟予生计等飞鸟，翩翩吴头复楚尾。
我的生活像飞鸟一样自由，我的足迹从吴地到楚国。
去年兴废看京华，笑傲清狂人背指。
去年我关注京城的变化，笑傲世间的清高狂傲。
君独折简坐致我，迎门欢笑自挈履。
您亲自给我来信并邀请我，我高兴地来到您的门前。
旧闻牛鸣马不仰，女逐臭夫那有理。
我听说过牛不向马低头的道理，女人追逐臭男人是没有道理的。
今年黄花南浦岸，忽然见君失声喜。
今年我在南浦岸边看到您，突然听到您的声音非常高兴。
僧房借榻营夜语，灯火照人如梦寐。
在僧人的房间借床铺过夜交谈，灯光照得人如同做梦一般。
怀中卿相且袖手，翰墨风流聊戏耳。
怀中抱着宰相的地位却袖手旁观，我只是在玩味翰墨之流而已。
行看上书苫块中，凛凛范公只君是。
将来我会看到您上朝时披星戴月，只有您才是真正凛凛有范公之风。