直下牂牁势不平，苍崖夹峙失纵横。
天低绝壁云无影，水绕孤城浪有声。
高寺寒泉来往路，空亭细雨古今情。
清风孝肃原千载，一砚何由乃得名。
【译文】
从东江亭眺望砚洲怀念古代的人，山势平缓下泻而下，苍崖夹峙失纵横。
天低绝壁云无影，水绕孤城浪有声。
高寺寒泉来往路，空亭细雨古今情。
清风孝肃原千载，一砚何由乃得名。
【注释】
- 东江亭：位于四川省眉山市洪雅县青衣江东岸的一座古亭。
- 牂牁：指四川的邛崃山，是岷江上游的一段。
- 苍崖：青色的崖壁；夹峙：两山相对而立。
- 高寺：指邛崃山南面的高寺岩，为峨眉山之一部。
- 寒泉：冷泉水，指高僧慧命禅师的修行之地。
- 空亭：没有主人看守的小亭子。
- 孝肃：即孝文帝，北魏孝文帝元宏。
- 千载：一千年。
- “一砚”二句：砚洲，在四川乐山市岷江、青衣江交汇处，形如砚台，故名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。