飞梯上云雨，猿臂攀层岩。
天风吹鬓须，兹行非人间。
幽泉不知处，但闻鸣佩环。
崄艰碍清快，洄涡走平宽。
□□落万仞，溅雪惊潺潺。
悬崖忽见寺，白昼方掩关。
境□□遐想，坐久生清寒。
山空寂无人，鸟啼花不言。
云披献青嶂，风槛争卷帘。
【注释】
飞梯：指石桥。
猿臂：形容猿的臂力强，攀援岩壁如攀援猿臂一样容易。
天风吹鬓须：形容风大得几乎吹乱了鬓发。
兹行非人间：此游非常人所能到之处。
幽泉：深井泉水。
佩环：古代妇女身上所佩带的玉饰，此处借指山中流水。
崄艰：险峻难走。
□□：同“峭”，陡峭。
白昼方掩关：白天才把门关起来。
境□□遐想：这里指想象那遥远的地方。
清寒：清凉寒冷。
鸟啼花不言：鸟儿在啼叫，花儿也在开放，但都不说话。
披：覆盖。
争卷帘：争着卷起窗帘来观赏。
【译文】
从高高的栈道上云间雨，攀援猿猴般的岩壁，登上绝顶。
被狂风卷起须发，此行非同寻常。
深井泉水在何处？只听到水声和佩环相击声。
山道险峻而曲折，回旋于峡谷之中。
悬崖下万仞之上，水花溅落雪中发出潺潺声。
忽然见到寺观，白日里寺院关闭着门。
远思遐想，久久地坐着，感到清凉。
空寂无人，只有鸟儿啼叫、花儿开放。
披着云雾来到青翠的山峦，卷起窗户来欣赏风景。
【赏析】
《次韵游南岳题石桥》是宋代诗人王柏的组诗作品。此诗描写了诗人游历南岳衡山时，攀登险峻的山路，游览了南岳衡山的名胜古迹，并作了一首七律来抒发他的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。