行尽几重添秀,雷奔响落晴空。
散坐煮茶为别,云间一径微通。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解,注意要联系全诗。“行尽几重添秀”意思是走过几处山丘后景色更加秀丽,“雷奔响落晴空”是说雷声滚滚而来,落在晴朗的空中,“散坐煮茶为别”,是说散坐在一起喝茶话别,“云间一径微通”,是说在云雾缭绕之中有一条小路可以通行。译文:我走过了好几遍山丘以后景色才显得更加秀丽,雷声阵阵滚滚而来,落在晴朗的上空。散坐在一起喝着茶话别,云雾弥漫之间有条小道可以通行。赏析:首句写景,交代此行的目的地——洪崖。次句写途中所见,突出其险。三、四两句写与友人告别时的情景。诗人和朋友相聚后,又分别了,朋友在送行者中散坐煮茶。这情景多么感人,使人难忘!
【答案】
①登洪崖桥与通端三首 其一;②行尽几重添秀:走过了几处山丘之后景色才显得更加秀丽;③雷奔响落晴空:雷声阵阵滚滚而来,落在晴朗的上空。④散坐煮茶为别:散坐在一起喝着茶话别,⑤云间一径微通:云雾弥漫之间有条小道可以通行。译文:我走过了好几遍山丘以后景色才显得更加秀丽,雷声阵阵滚滚而来,落在晴朗的上空。散坐在一起喝着茶话别,云雾弥漫之间有条小道可以通行。赏析:此诗描写了诗人在赴任途中和友人告别的情景。诗的前二句写景,交代此行的目的地——洪崖。次句写途中所见,突出其险。三、四两句写与友人告别时的情景。诗人和朋友相聚后,又分别了,朋友在送行者中散坐煮茶。这情景多么感人,使人难忘!