江城九月昼长阴，山馆秋高倚醉吟。
翠竹斓斑弹楚泪，云旗窈窕迓湘灵。
漏天不补娲皇石，填海难忘精卫心。
欲上高楼更惆怅，沧波东泻日西沉。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力。具体考查对诗歌内容与形式的鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“雨后”，然后分析所给的诗句，从形象、语言、表达技巧等方面展开作答即可。例如：
第一句“江城九月昼长阴，山馆秋高倚醉吟”，诗人写自己身处江城，正值九月天气晴朗，但阳光却并不明媚，反而显得有些阴暗。“倚醉吟”表明了作者此时的心情是不快乐的。
第二、三句“翠竹斓斑弹楚泪，云旗窈窕迓湘灵”，这里用翠竹弹响了楚地的音乐，用云旗迎接了湘灵的到来。这里的“斓斑”是形容翠竹颜色斑斓的样子；“楚”指楚国，此处代指作者自己；“云旗”指天上的云朵。这两句的意思是说，因为心中有太多的忧愁，所以才会弹着翠竹发出楚音，用云朵迎接湘灵。
第四、五句“漏天不补娲皇石，填海难忘精卫心”，意思是说如果天空漏了，那么就应该像女娲补天一样去修补；如果大海被填平了，那么就应该像精卫填海那样去做。这两句话表达了作者想要为国为民而奋斗的决心。
第六、七句“欲上高楼更惆怅，沧波东泻日西沉”，这是最后一句，意思是说想要登上高楼去观赏风景，可是心情更加惆怅；沧海东流，太阳向西沉没。
【答案】
译文：
江城九月天气晴朗，但是阳光却并不明媚，而是有些阴暗；我独自倚在山馆中醉酒吟诗。翠竹弹奏出楚音，仿佛在为我弹拨着楚地的悲凉之音。我仿佛看见天上飘动着五彩斑斓的云彩，那是云朵迎送的旗帜。天空漏洞了，就像女娲要补上天一样；海水填平了，就如精卫鸟填海一样。想要登上高楼去看那风景美丽的地方，可惜心情更加惆怅；沧海向东流去，夕阳也在向西下沉。
赏析：
《雨后》，唐·李商隐。李商隐（约813—约858），唐代诗人。字义山，号玉溪生、樊南生，祖籍河内（今属河南），出生于郑州荥阳。晚唐诗人。所作《无题》诗很有名。擅长律、绝，富于文采。然多伤时意，反映人民生活的艰辛。有进步意义。他善于炼字，以天然新巧的比喻，使词意隽永，富有情趣。诗作在同代人竞相传抄中不断发展，到宋代更为盛行。其中一些作品抒写个人爱情生活，也反映了当时上层社会的某些生活面貌。有《李义山诗集》。
此诗写雨过天晴后的所见所感，表现了作者内心的忧郁之情。前四句写江城九月天气晴朗，但阳光却并不明媚，而是有些阴暗；我独自倚在山馆中醉酒吟诗。翠竹弹奏出楚音，仿佛在为我弹拨着楚地的悲凉之音。我仿佛看见天上飘动着五彩斑斓的云彩，那是云朵迎送的旗帜。天空漏洞了，就像女娲要补上天一样；海水填平了，就如精卫鸟填海一样。想要登上高楼去看那风景美丽的地方，可惜心情更加惆怅；沧海东流，夕阳也在向西下沉。