薜引山茵,荷抽水盖;
琴号珠柱,书名玉杯。
【注释】
薛荔引山茵,荷花抽水盖:薜荔(一种常绿植物),生长在山坡上,其根茎可编成席;荷花,生于水中,叶大,花红白相间。
琴号珠柱,书名玉杯:古代乐器中用珍珠作装饰的称为“珠柱”,用玉石制成的称为“玉杯”。
【赏析】
《集句联》是一首集唐宋诗句为韵的对联,每两句一联,共有八句。全联共四对,每对两联。上联第一、二句摘自王维诗:“北阙休上书,南山归敝庐。”下联第一、二句摘自李白诗:“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”
此联运用了化用典故和集句的手法,上下联分别以王维和李白的作品为主题,巧妙地将两位文人的生活态度和精神追求融为一体,表达了作者对这两位伟大诗人高尚品质的崇敬之情。