梨花如雪吹香粉,眉痕低约愁相准。
不信梦无凭,子规三两声。
青山怜小别,红豆无人拾。
春燕又衔泥,故国花乱飞。
诗句解析及注释:
- “梨花如雪吹香粉” —— 形容梨花洁白似雪,其香味扑鼻。
- 注释: 梨花的颜色和香气都被描绘得非常美丽和纯净。
- “眉痕低约愁相准” —— 描述女子用眉毛轻锁,表现出一种忧愁的表情。
- 注释: 这里通过细节描写展现了女子的内心情感,强调了她对爱情的期待与不舍。
- “不信梦无凭,子规三两声” —— 表示不相信梦中没有真实的依据,而只听得见子规鸟的叫声。
- 注释: 此句表达了一种对现实与梦境界限的思考,同时也体现了女子对爱情的深切期盼。
- “青山怜小别,红豆无人拾” —— 描述了离别时青山的怜悯之情以及红豆无人采摘的景象。
- 注释: 这两句诗描绘了一幅别离的哀伤场景,反映了作者对友情或爱情的不舍之情。
- “春燕又衔泥,故国花乱飞” —— 春天里的燕子又开始筑巢,但故乡的花已经四处飞舞。
- 注释: 这句诗表达了对家乡的思念和春天的到来带来的美好希望。
译文:
在梨花飘落的季节里,她轻轻用粉妆涂抹双颊,仿佛将整个春天都染上了白色。她的眉头轻轻一皱,就像约定一般,流露出深深的忧虑和不舍。
我不相信梦境是没有根据的,耳边传来的是子规鸟的叫声。它的声音虽然稀少,但却如此清晰可辨。
看着那片远去的青山,我想起了我们之间的小别,那些被遗忘的红豆却无人去采摘。
春风又起,燕子又开始筑巢了。然而,故乡的花儿却已经四处飘散,如同失去了方向的蝴蝶。
赏析:
这首诗以其细腻的情感和优美的意象,展现了诗人对爱情、友情以及离别的深深感慨。通过生动的场景描绘和丰富的象征手法,诗人成功地传达了内心的情感和对过去的回忆。整首诗语言优美,充满了诗意,是一首表现内心世界的经典之作。