九华著奇秀，游眺昔未曾。
峰峦入梦想，烟霞填我膺。
今来五溪上，驻马试一登。
是时秋雨后，云气犹郁蒸。
九峰在何许，访及溪上僧。
僧指深云中，恍愡见未能。
欲待难久待，应憎谁敢憎。
天风霍然动，云势初翻腾。
乍开若擘絮，骤破疑裂缯。
忽于白云隙，迸露青崚嶒。
有如九老者，山颠降且升。
隐隐松岚际，时见笠与簦。
有如九游女，帘卷窗暂凭。
烟鬟晓未整，堕马堆鬅鬙。
又如水苍玉，琢出青圭棱。
又如碧菡萏，朵朵波上凌。
九峰不齐见，三五互减增。
将藏意欲秘，复见态转矜。
屈指知第几，注目穷多层。
徘徊涉江去，回首秋光凝。
【注释】
青阳：地名，在今安徽省当涂县东南。五溪：即指安徽当涂南的青阳、石城、慈湖、历口等五溪。望华亭：在望江县西。云中：指九华峰。甲戌：公元794年（唐代宗大历九年）阴历七月。
【赏析】
此诗是诗人晚年隐居九华山时所作。诗人于七十九岁时，才有机会登临九华，并写下了这首《过青阳五溪望华亭看云中九华》（甲戌）。这首诗描写了游人登高望远的所见所感，以及作者对大自然景色的感受。全诗以“云中九华”为中心，从不同角度和侧面来描写，把九华的雄伟、秀美、奇丽表现得淋漓尽致，充分体现了诗人对九华的热爱之情。
首联：“九华著奇秀，游眺昔未曾。” 九华山以其奇秀著称，历来是游览胜地。诗人说以前从来没有到过这里，这既是实情，又含有夸耀之意。
颔联：“峰峦入梦想，烟霞填我膺。” 诗人登上望华亭后，放眼望去，只见山峰连绵起伏，云海茫茫一片。他感到仿佛置身于仙境之中，心胸顿时开阔，精神为之一爽。
颈联：“今来五溪上，驻马试一登。” 诗人来到青阳五溪上的望华亭，决定停下来登高望远。这一举动表明他已下定决心要尽情欣赏美景了。
尾联：“是时秋雨后，云气犹郁蒸。” 此时正值秋雨过后，天空中的云彩依然弥漫着热气，仿佛还沉浸在雨后的余温里。
颔联：“九峰在何许，访及溪上僧。” 诗人在望华亭上极目远眺，忽然发现远处有九座山峰耸立云端。于是他向当地的僧人打听这九座山峰的具体位置。
颈联：“僧指深云中，恍愡见未能。” 僧人指着云雾深处告诉诗人那九座山峰的位置，但诗人一时无法辨认出它们究竟在哪里。
颔联：“欲待难久待，应憎谁敢憎。” 诗人想等待一会儿再去看那九座山峰，但觉得时间过得太慢；同时他也讨厌那些贪心不足的人，因为他们总是想要更多的东西。
颈联：“天风霍然动，云势初翻腾。” 就在这时，一阵强风吹拂过来，天空中的云彩也开始翻滚起来。
颔联：“乍开若擘絮，骤破疑裂缯。” 突然间，天空中的云朵好像被撕开的棉花一样展开开来，然后又像撕裂的绸缎一样突然破裂开来。
颈联：“忽于白云隙，迸露青崚嶒。” 在这一瞬间，诗人突然发现在白云之间露出了一道亮光，那是青翠的山顶。
颔联：“有如九老者，山颠降且升。” 这些山峰就像一位位年迈的老人，它们从山顶开始缓缓下降，然后再次攀登上去。
颔联：“隐隐松岚际，时见笠与簦。” 在山腰处隐约可见一片松树林子，不时还能看到人们头顶戴着斗笠或提着行囊匆匆而过的身影。
颈联：“有如九游女，帘卷窗暂凭。” 这时，又有一位少女正在窗前轻轻晃动着帘子，她似乎正倚窗眺望远方的风景。
颔联：“又如水苍玉，琢出青圭棱。” 这位少女的面容如同一块精美的玉石雕琢而成，她的眉眼间透露出一种清新脱俗的气质。
颔联：“又如碧菡萏，朵朵波上凌。” 她的美丽犹如一朵盛开的荷花，在波浪中翩翩起舞。
颈联：“九峰不齐见，三五互减增。” 虽然这九座山峰各有特点，但它们却并不整齐划一。有时它们显得特别高大威猛，有时又显得娇小玲珑，给人一种神秘的感觉。
尾联：“将藏意欲秘，复见态转矜。” 诗人打算把这九座山峰隐藏起来不让人知道，但又觉得它们的形态太引人注目了。
尾联：“屈指知第几，注目穷多层。” 他用手指数了一下这些山峰的数量，然后目不转睛地观察着它们的层层叠嶂。
尾联：“徘徊涉江去，回首秋光凝。”最后诗人依依不舍地离开望华亭，沿着江边慢慢走回山下。当他回头望去时，只见秋天的阳光洒满了大地，一切都显得那么宁静美丽。