粤若稽山经，太室维高嵩。
尔雅释礼祀，肇为五岳中。
阳城测土圭，外方连大熊。
太岁在戊辰，春仲山气融。
㻬琈丽朝阳，䔄草披东风。
我来祭庙廷，敢谓精诚通。
峻极仰方正，深蔚含和冲。
明神若降鉴，昭然垂太空。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，接着要逐句解读诗歌的内容，分析其手法及效果，最后要注意对诗歌的总结。
本诗是唐代诗人王维在登嵩山时所作的组诗《中岳嵩高诗三首》之一。全诗写自己游历嵩山的经历，表达了诗人对嵩山的热爱之情。前四句写登山途中的景象，后四句写登顶后的所见所感，中间四句写登顶后祭告天地的场景。
【答案】
（一）
太室
粤若稽山经，太室维高嵩。
尔雅释礼祀，肇为五岳中。
阳城测土圭，外方连大熊。
太岁在戊辰，春仲山气融。
㻬琈丽朝阳，䔄草披东风。
我来祭庙廷，敢谓精诚通。
峻极仰方正，深蔚含和冲。
明神若降鉴，昭然垂太空。
译文：
远望这座山好像一座高大的太室（即嵩山），它屹立于大地之上。
《尔雅》这部书里记载了关于祭祀礼制的仪式，嵩山就是其中的第五座名山。
阳城的测土圭，外边的边界和北边连接在一起。
太岁的年份是戊辰年，春天的时候山色融融。
㻬琈山美丽秀丽像朝霞中的太阳，䔄草迎着春风摇曳。
来到祭拜的庙宇之中我虔诚地祈祷，希望神明能听到我的心愿。
巍峨耸立的山峰仰望着端正的天体，深深的翠绿覆盖着山野的深处。
神明如果降临下来观察我们，那么光明照耀的日月星辰就会显现出来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。