海潮吐雾山含烟,近山远山青气连。
日色欲出犹未出,扁舟巳渡揭溪前。
溪前沙路缘山脚,竹外山桃破红萼。
衰翁久不据吟鞍,一鞭聊抵闲行药。

诗句释义:

海潮吐雾山含烟,近山远山青气连。 日色欲出犹未出,扁舟巳渡揭溪前。 溪前沙路缘山脚,竹外山桃破红萼。 衰翁久不据唫鞍,一鞭聊抵闲行药。

译文:
海水在涨潮时泛起白雾,山峦被雾气笼罩着显得朦胧。远处的山和近处的山,都被一层青色的烟雾缠绕在一起。太阳即将露出地平线,但它还未真正出现,我乘坐的小船已经驶过了前面的揭阳溪。溪前的沙路沿着山脚延伸,竹林外有红色的山桃花盛开。我已经很久没有骑马了,现在只靠一鞭子行走,一边走一边采药治疗我的衰老之病。

关键词注释:

  1. 海潮:指的是大海中的波浪。
  2. 雾:指空气中水汽凝结成的水滴悬浮在空气中形成的现象。
  3. 青气:这里用来形容山间云雾缭绕的景象。
  4. 欲出:即将出现的意思。
  5. 巳:古代时间单位之一,相当于现代的两个小时。
  6. 溪前:溪流的前面或者靠近溪流的地方。
  7. 沙路:指由沙子铺成的道路。
  8. 山脚:山的底部,接近地面的部分。
  9. 桃萼:指桃花的花瓣部分。
  10. 据唫鞍:意为“骑上马鞍”,唫在这里是动词。
  11. 闲行药:指的是一种可以解乏、提神的草药。

赏析:
这首诗描绘了一幅生动美丽的自然风景画。诗人通过细腻的笔触描绘了海潮与山峰的互动,以及日出时分的美丽景象。诗中还表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,也反映了诗人晚年的生活状态和心境变化,从年轻时的豪情壮志到如今的宁静致远。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。