几声归橹薜萝村，一望金台一断魂。
十道鸟言鹦鹉女，九重鸾毈凤凰孙。
萋迷芳草随风偃，锦绣宫槐带露存。
妖袅番姬含泪死，贵儿终是报君恩。
【诗句解读】
- 几声归橹薜萝村，一望金台一断魂。——几声归橹指的是船儿的回音，薛萝村指的是小村庄，金台指代高耸入云的山巅，一断魂表示心情极度悲伤，无法承受。
- 十道鸟言鹦鹉女，九重鸾毈凤凰孙。——十道鸟言鹦鹉女指的是天上的鸟儿在讲述，鹦鹉与凤凰都是鸟类，这里比喻高贵的身份。
- 萋迷芳草随风偃，锦绣宫槐带露存。——萋迷芳草是指花草，随风偃意指随风吹动的样子，锦绣宫槐带有露水，意指宫殿的树木。
- 妖袅番姬含泪死，贵儿终是报君恩。——妖袅番姬含泪死去，贵儿终是报君恩，这里的“贵儿”指的是高贵的人，“君恩”代表对君主的忠诚和报答。
【译文】
几声归橹，仿佛是村里传来的声音，我眺望着高耸入云的山峰，心情无比悲凉。天上的鸟儿讲述着鹦鹉、孔雀的故事，而我身居九重天，如同凤凰般尊贵。然而，那芳草萋迷，随风摇曳；而宫里的槐树，带着露水，依然生机勃勃。最后，我想起了那个含泪死去的妖娆女子，她虽然美丽却无法忍受命运的残酷。尽管如此，她的儿子们最终还是为君主尽忠报恩。
【赏析】
这首诗通过描绘美丽的自然景色与人物的悲惨命运，表达了作者对生命无常的感慨以及对忠诚与报恩的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗歌具有了浓厚的艺术魅力和深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。