踪迹飘飘者,风萍合一宵。
佛言无住著,予意总萧条。
鳀国游应倦,鸳湖兴自饶。
曰归归亦得,何以慰征轺。

这首诗的作者是唐代诗人张籍,下面是这首诗的逐句翻译及注释:

诗句解析:

  1. “踪迹飘飘者,风萍合一宵” - 此句描述的是漂泊不定的人。”踪迹飘飘者”指的是那些无定所、四处漂泊的人。”风萍”比喻这些人如同飘荡的浮萍,没有固定的归属。而”合一宵”则意味着在短暂的夜晚里,这种漂泊状态得以暂时停歇。
  2. “佛言无住著,予意总萧条” - 这里提到的“佛言无住著”可能指佛教中的“无常”观念,即一切事物都是瞬息万变的,没有固定的实体存在。而“予意总萧条”则表达了诗人对于这种无常生活的感慨,感到一切都显得凄凉、萧条。
  3. “鳀国游应倦,鸳湖兴自饶” - “鳀国”可能是指一个特定的地名,也可能只是一个泛指,指的是一个风景优美的地方。”游应倦”表示在这里游玩可能会感到疲惫。”鸳湖兴自饶”则表示虽然有些疲倦,但这里的景色和氛围仍然让人感到愉悦和自在。
  4. “曰归归亦得,何以慰征轺” - 这句诗表达了诗人对于归家的愿望。”曰归”表示回家是值得期待的事情。”归亦得”意味着只要能够回到家中,就能够得到内心的安宁和满足。而”何以慰征轺”则是询问用什么方式可以安慰自己因为长途旅行而感到的疲惫和不安。

赏析:
这首七言律诗通过对飘泊生活的描述,反映了诗人对人生无常的思考。首两句通过描绘飘泊者的孤独形象,引出了对生命短暂和世事无常的感慨。接着,诗人以佛教的观念来表达对人生的理解,认为一切都是无常的,没有什么是真正永恒的。最后两句则表达了诗人对于归家的渴望,以及对长途旅行带来的疲惫和不安的自我安慰。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了诗人对于生活的真实感受和深沉思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。