荒林有怪鸱，寄养于凤皇。
凤实覆翼之，日夕还相将。
栖梧食竹实，嗈嗈鸣高冈。
百鸟时来朝，鸱亦蹲其旁。
托身既得所，复与鹓颉颃。
九苞下千仞，为尔增辉光。
岂期凤德衰，去去岐山阳。
鸱恃毛羽丰，都邑巧自藏。
雨昏月黑时，叫跳势遂张。
呼朋引党类，白日同披猖。
嗉阔食肠宽，直欲空太仓。
鹰隼不之击，恐与凤有伤。
不知鸱得志，为惠久已忘。
且见鹓苦饥，翼拓头抢佯。
翻然相决绝，可笑不自量。
鹓鸱岂相耦，感慨成此章。
这首诗是唐代诗人李白所作的《古风五十九首》。
诗句释义：
- 荒林有怪鸱：荒废的树林里住着一只怪异的鸱。
- 寄养于凤皇：被寄养在凤凰那里。
- 凤实覆翼之：凤凰用它的翅膀覆盖着它的孩子。
- 日夕还相将：每天傍晚，它们都一起回来。
- 栖梧食竹实：栖息在梧桐树上，吃着竹子上的果实。
- 嗈嗈鸣高冈：在高高的山冈上发出声音。
- 百鸟时来朝：各种鸟儿不时地来朝见。
- 鸱亦蹲其旁：鸱也在旁边蹲着。
- 托身既得所：找到了适合自己的地方。
- 复与鹓颉颃：又和鹓一起飞翔。
- 九苞下千仞：九个苞裹着的羽毛覆盖了几千丈高的地方。
- 为尔增辉光：为你增加光彩。
- 岂期凤德衰：却没想到凤凰的德行衰退了。
- 去去岐山阳：离去离去，离开了岐山的南边。
- 鸱恃毛羽丰：鸱依靠羽毛丰满。
- 都邑巧自藏：在都市中巧妙隐藏自己。
- 雨昏月黑时：在雨天或夜晚。
- 叫跳势遂张：叫声跳跃，气势变得嚣张。
- 呼朋引党类：呼唤伙伴，聚集同类。
- 白日同披猖：白天和白日一起游荡。
- 嗉阔食肠宽：嗉囊宽大，食物充足。
- 直欲空太仓：甚至想要让仓库空荡荡。
- 鹰隼不之击：鹰隼不会攻击它。
- 恐与凤有伤：担心会伤害到凤凰。
- 不知鸱得志：却不知道鸱得到了成功。
- 为惠久已忘：为别人做了很多好事已经忘记了。
- 且见鹓苦饥：看见鹓正在忍受饥饿的煎熬。
- 翼拓头抢佯：展开双翼，头冲向前方。
- 翻然相决绝：突然改变了态度，决定断绝关系。
- 可笑不自量：这真是可笑的，不考虑自己的能力。
- 鹓鸱岂相耦：鹓和鸱怎么能够相提并论？
- 感慨成此章：由此感慨写下了这首诗歌。
译文：
荒林里有一只怪异的鸱，被寄养在凤凰那里。
凤凰用翅膀覆盖它的孩子，每天傍晚都会回来。
栖息在梧桐树上，吃着竹子上的果实，在高高的山冈上发出声音。
各种鸟儿不时地来朝见，鸱也在旁边蹲着。
找到了适合自己的地方，又和鹓一起飞翔。
九个苞裹着的羽毛覆盖了几千丈高的地方，为它增加光彩。
却没想到凤凰的德行衰退了，离去离去，离开了岐山的南边。
鸱依靠羽毛丰满，在都市中巧妙隐藏自己。
在雨天或夜晚，叫声跳跃，气势变得嚣张。
呼唤伙伴，聚集同类，白日和白日一起游荡。
嗉囊宽大，食物充足，甚至想要让仓库空荡荡。
鹰隼不会攻击它，担心会伤害到凤凰。
却不知道鸱得到了成功，为别人做了很多好事已经忘记了。
看见鹓正在忍受饥饿的煎熬，展翼头冲向前方。
突然改变了态度，决定断绝关系，这真是可笑的，不考虑自己的能力。
鹓和鸱怎么能够相提并论？由此感慨写下了这首诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。