主人昔未贫，来往客如织。
咄嗟具盘餐，不复计省啬。
童仆饱有馀，胾汁弃沟洫。
其时有邻犬，摇尾来趁食。
主人怜其饥，呼蹴无不即。
出入庖厨间，徘徊几案侧。
夜吠绕垣墙，午眠帖阃阈。
迎门拦乞儿，踞窦拒窃贼。
俨然等家犬，旧主那复忆。
岁月忽屡更，人事难忖测。
主人一朝贫，有突不得黑。
掉头从此去，眨眼若不识。
磨牙欲反噬，闻者为惕息。
君看翟公门，野雀可罗弋。
客去惟恐迟，转盼忘大德。
彼人而且然，此犬何足责。
诗句解析：
- 邻犬 - 描述一只狗，它曾经的主人现在并不富有。
- 主人昔未贫 - 回忆过去主人的富裕生活。
- 来往客如织 - 描述主人家中人来人往，非常热闹。
- 咄嗟具盘餐，不复计省啬 - 主人在吃饭时不再考虑节约开支。
- 童仆饱有馀 - 仆人和小孩们都吃饱了。
- 胾汁弃沟洫 - 食物残渣被丢弃到沟渠里。
- 其时有邻犬，摇尾来趁食 - 当时，有一只狗摇着尾巴过来寻找食物。
- 主人怜其饥 - 主人同情这只狗饥饿的状态。
- 呼蹴无不即 - 主人呼唤并踢小狗，小狗都快速跑过来。
- 出入庖厨间，徘徊几案侧 - 小狗在厨房和餐桌旁边徘徊。
- 夜吠绕垣墙，午眠帖阃阈 - 晚上吠叫，白天则躲在门口或门框下睡觉。
- 迎门拦乞儿，踞窦拒窃贼 - 小狗会拦着要饭的乞丐，甚至阻止小偷。
- 俨然等家犬，旧主那复忆 - 仿佛成了家里的一员宠物，主人已不将其当回事。
- 岁月忽屡更，人事难忖测 - 时间过得很快，人事变化难以预料。
- 主人一朝贫，有突不得黑 - 主人突然变得贫穷，连黑狗也不肯亲近。
- 掉头从此去，眨眼若不识 - 主人转身离开，小狗似乎不认识他。
- 磨牙欲反噬，闻者为惕息 - 小狗开始磨牙，听到的人会感到害怕。
- 君看翟公门，野雀可罗弋 - 就像翟公家的门一样，野猫也能捕捉到。
- 客去惟恐迟，转盼忘大德 - 客人走后，主人才意识到他们的好处。
20.彼人而且然，此犬何足责 - 那些贪婪的人反而更加无耻，那只狗又怎能责怪呢？
译文：
从前的主人曾经很富有，他的家门前总是有很多客人来往。有一天，主人突然变得贫穷，连黑狗也不再靠近。后来主人离开了那个地方，那只狗还像以前一样忠诚地跟随着他。最后，主人发现过去的仆人已经变成了陌生人，而那只狗仍然忠实地站在门前。
赏析：
这首诗通过描述一个家庭的变化，反映了社会和人际关系的变迁。主人的贫困使他失去了对过去的美好记忆，同时也让那只狗失去了往日的忠诚。诗中通过对比昔日的繁华与如今的落寞，揭示了人生的无常和世事的多变。同时，诗中也展现了狗的忠诚与忠诚带来的痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。