掩袖倾囊怯早秋,河边洒泪雨初收。
风筵乍写经年恨,夜帐新添一段愁。
金井有时桐叶堕,碧天无语杼声幽。
悬知万顷星湾畔,妒杀鸳鸯睡插头。
七夕节后一天
掩袖倾囊怯早秋,河边洒泪雨初收。
风筵乍写经年恨,夜帐新添一段愁。
金井有时桐叶坠,碧天无语杼声幽。
悬知万顷星湾畔,妒杀鸳鸯睡插头。
注释:
- 掩袖倾囊怯早秋:意思是说女子羞涩地遮住袖子和口袋,担心过早地迎接秋天的到来。
- 河边洒泪雨初收:意味着在河边流下了眼泪,雨水开始停止。
- 风筵乍写经年恨:意思是说刚刚铺开筵席,心中充满了经年累积的怨恨。
- 夜帐新添一段愁:意思是说夜晚睡觉时,又增添了新的忧愁。
- 金井有时桐叶堕,碧天无语杼声幽:意思是说有时候金井边的梧桐叶子会掉落,而天边的天空却默默无语,只有纺织的声音显得格外幽静。
- 悬知万顷星湾畔,妒杀鸳鸯睡插头:意思是说知道那广阔的星空中,无数星星闪耀着美丽的光芒,就像嫉妒的鸳鸯一样,它们互相争斗,争先恐后地想要占据最美丽的位置。这里用“鸳鸯”比喻了天上的星星。