手持秋卷哭黄埃,君走浯溪我却回。
怅别忽惊双岁换,伤心不见尺书来。
断无巨手为推毂,独有长䰅解爱才。
舟过三湘沉楚粽,定知吊屈有馀哀。
诗句释义如下:
手持秋卷哭黄埃,君走浯溪我却回。
这句诗的意思是,诗人手持秋叶的画卷,对着黄沙漫天的地方痛哭,而你离开后,我也离开了那里。
怅别忽惊双岁换,伤心不见尺书来。
这句诗的意思是,我因为和你分别,感到悲伤不已,突然之间,两年的时间已经过去,我感到非常惊讶和不安。
断无巨手为推毂,独有长䰅解爱才。
这句诗的意思是,我坚信,即使没有人能够像伯乐那样发现千里马般的人才,我也会自己发掘自己的才能。
舟过三湘沉楚粽,定知吊屈有馀哀。
这句诗的意思是,船经过屈原故乡湖南的时候,一定会被那里的粽子所吸引,我一定会被屈原的爱国精神深深打动,心中充满了对屈原的同情和哀伤。
接下来是这首诗的译文:
手持秋卷哭黄埃,君走浯溪我却回。
我手持着秋天的画卷,面对黄沙漫天的地方哭泣,而你却离开了那个地方。
怅别忽惊双岁换,伤心不见尺书来。
我在和你分别之后,感到非常伤心,突然发现两年的时间已经过去了,我感到非常惊讶和不安。
断无巨手为推毂,独有长䰅解爱才。
我相信,即使没有人能够像我一样发现千里马般的人才,我也会自己发掘自己的才能。
舟过三湘沉楚粽,定知吊屈有馀哀。
当我的船经过屈原故乡湖南的时候,我一定会被那里的粽子所吸引,我一定会被屈原的爱国精神深深打动,心中充满了对屈原的同情和哀伤。
以下是这首诗的关键词解释:
- 西厓归自桂林访予长水不值:指的是诗人从桂林返回到长水时,没有遇到他的朋友。
- 持:拿着、握住。
- 秋卷:指秋天的画卷,这里用来比喻诗人的心情。
- 黄埃:黄沙弥漫的地方。
- 浯溪:位于今湖南省永州市祁阳县城北4公里处。
- 双岁换:意味着时间过得非常快,转眼就是一年了。
- 伤心:感到悲伤或痛苦。
- 长䰅:古代的一种车轴,这里用来形容诗人对人才的珍视。
- 三湘:泛指湖南一带的地区。
- 沉:这里指沉没或消失。
- 吊屈:哀悼屈原。
- 有馀哀:形容对某人或某事充满同情和感慨。
下面是对这首诗的赏析:
这首诗表达了诗人在与朋友分离后的失落和悲痛之情。通过描绘一幅幅生动的画面,诗人展现了自己内心的感受和思考。诗中的“双岁换”和“伤心不见尺书来”等词语,生动地表达了诗人对于时间的流逝和友情的怀念。同时,诗人也展示了自己对于人才的珍视和发现,表达了对友人的深深思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。