三潭新月浸鱼天,十里长堤飞柳绵。
寻到水仙王庙边,里湖船,一半儿刚来一半儿转。
注释:
- 三潭新月浸鱼天:指的是西湖的三潭映月,月亮倒映在西湖的水面上,如同鱼儿在水中游动。
- 十里长堤飞柳绵:西湖的十里长堤上,柳树飘动,如同白色的柳絮。
- 寻到水仙王庙边:在水仙王庙附近寻找。
- 里湖船:指在里湖(西湖的一部分)上的船。
- 一半儿刚来一半儿转:形容船的行驶状态,一半已经到达目的地一半还在移动中。
译文:
在西湖的三潭映月下,月亮倒映在湖水中如同鱼儿游动;十里长的堤坝上,柳树枝条随风飘舞如雪一般。我在水仙王庙附近找到了一艘正在航行中的小船,它正半途而行。
赏析:
这首诗是一首描绘西湖美景的诗作,诗人通过细腻的笔触将西湖的自然风光和人文景观完美地呈现在读者眼前。首句“三潭新月浸鱼天”描绘了月光下的西湖景色,让人仿佛置身于水中的仙境。第二句“十里长堤飞柳绵”则展现了西湖堤岸的美丽景象,柳絮般的飞絮让人感受到春天的气息。接着,诗人来到水仙王庙边,发现了正在航行中的小船,而“一半儿刚来一半儿转”则形象地描述了小船行驶的状态。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了西湖的美景和魅力。